Übersetzung für "Besitz verschaffen" in Englisch

Ihr Aktienbesitz ist jedoch als einzelner zu gering, um Ihnen allzu große Vorteile aus diesem Besitz zu verschaffen.
However, your shareholdings are individually too small to give you many ownership benefits.
ParaCrawl v7.1

Das kann Unternehmen, die SEP besitzen, beträchtliche Marktmacht verschaffen.
This may give companies owning SEPs significant market power.
TildeMODEL v2018

Um aber als Vermögensgüter klassifiziert werden zu können, müssen sie die entsprechenden allgemeinen Eigenschaften besitzen, d.h. insbesondere müssen daran effektiv Eigentumsrechte bestehen, die ihrem Besitzer wirtschaftliche Vorteile verschaffen können.
Non-produced tangible assets are natural assets, but to be defined as such they must satisfy to the general stan­dard of economic assets, namely not only to have an actual owner, but also to give him an economic advan­tage.
EUbookshop v2