Übersetzung für "Berechneter wert" in Englisch

The analytically determined bromide content was 10.32 weight percent (calculated value 10.34 weight percent).

The OH number is 13.8 mg of KOH/g of solids (the calculated value).

The analytically determined chloride content was 5.21 weight percent (calculated value 5.09 weight percent).

Therefore the actual sodium chloride content is lower than the sodium chloride equivalent (calculated value).

Uncertain target Calculated CPA / TCPA value uncertain.

One of the two input signals, or a value calculated as a function of the two input signals, can be displayed.

If the test cannot be performed (e.g. the substance has a high surface activity or does not dissolve in water or in octanol), a calculated value for log Kow as well as details of the calculation method shall be provided.

In order to reach their medium-term budgetary objective, Member States of the euro zone or of ERM2 should pursue a minimum annual adjustment in cyclically adjusted terms, net of one-offs and other temporary measures.

In particular, Member States of the euro zone or ERM II should pursue an annual adjustment in cyclically adjusted terms, net of one-off and other temporary measures, of 0.5 % of GDP as a benchmark.

In order to reach their MTO, Member States of the euro zone or of ERM-II should pursue an annual adjustment in cyclically adjusted terms, net of one-offs and other temporary measures, of 0,5% of GDP as a benchmark.

The crude product, the amine number of which was 172 mg of KOH/g (calculated value for methyl di-n-decylamine equals 180 mg of KOH/g), had the following composition:

The correction value can be there, for example, an established invariable value, a mean value formed or to be formed from the deviations of a number of shifting processes or it can be a value calculated for each individual shifting process or for selected shifting processes.

As driver?s wish can also be used a calculated value existing as output variable of an E-gas system or of the engine control device, for example an accelerator pedal value, an accelerator pedal velocity, a power demand, an engine torque standard, an air mass signal of the engine, or an amount of fuel injection.

Indicators BogoSec - a calculated value reflecting the relative quality characteristics of security source code, which can be used for the purpose of comparison.

The stress in the spring coil is calculated for simple torsion and its calculated value is a theoretical value.

Computed value which is related to some of the cumulative effects of a prolonged and abnormal moisture deficiency.

The stress in the spring coil is calculated for simple torsion and its calculated value is a theoretical value.

If, after calculating the criterion weights which are included positively in the quality function and, where appropriate, some of the criterion weights which are included negatively in the quality function, the summation corresponding to the linear combination, defined by the quality function, of the appropriate previously calculated criterion weights gives a value which is smaller than a previously calculated value of the complete quality function for another test sequence, the currently assessed test sequence can be eliminated at once.

In step b), in particular, a value calculated from various operating parameters of the exhaust-gas treatment device is identified as an operating state, or a parameter set made up of various operating parameters is identified as an operating state.

The envisaged objective as defined above is achieved on the basis of the method described above for the operation of a pitch system of a wind turbine in that the pitch system has at least one supply voltage measuring device, each input rectifier has at least one semiconductor switching element with which a flow of current from the supply network into the respective input rectifier can be blocked, whereby each supply voltage measuring device measures the voltage of the supply network and, if the measured voltage of the supply network or a value calculated from several measured voltages exceeds a first voltage value, then each semiconductor switching element blocks the flow of current from the supply network into the respective input rectifier, and each pitch drive is supplied with electric power by the emergency power storage device that is connected to it.

Below, the voltage of the supply network can refer to the measured voltage of the supply network as well as to a value calculated from several measured voltages.

The inner wall face laterally delimiting the cavity, which has an increasing diameter with increasing approach to the free shank end face, is disposed entirely outside of a cone whose axis is the longitudinal axis of the shank, whose tip lies, in the first transverse plane and whose tip angle, in degrees, is larger than a value calculated according to a specific formula.

For the case in which a calculated value lies outside the tolerance limit, a warning signal for the machine operating personnel can be generated and/or measures that are predefined by an automatic control system can be taken.

The device according to claim 8, wherein the acceptance test comprises monitoring a correlation coefficient, said correlation coefficient representing a value calculated according to an equation EPMATHMARKEREP wherein

The value used as the input variable of the mathematical model 4 is a value calculated from the value of the effective voltage U eff and the first error signal e 1 (t).

The method according to claim 1, wherein to calculate the corrected value for the effective voltage, a value calculated from the output variable is compared with the setpoint value or with a variable determined from the setpoint value and the extent of the change in the effective voltage is the greater, the greater the difference determined in the comparison.

The id attribute is assigned a calculated value via the XPath expression: if (exists (preceding-sibling::image)) then max (preceding-sibling::image/@id) + 1 else 1 .