Übersetzung für "Bekommt zuwachs" in Englisch
Die
„Trophäensammlung“
von
DB
Schenker
bekommt
Zuwachs.
DB
Schenker’s
“trophy
collection“
is
growing.
ParaCrawl v7.1
Die
beliebte
Yvo-Serie
für
Kinder
bekommt
Zuwachs!
The
popular
Yvo
series
for
children
is
growing!
CCAligned v1
Der
beliebte
Klassiker
mit
Mandelduft
bekommt
Zuwachs!
Our
popular
classic
with
almond
fragrance
now
has
company!
ParaCrawl v7.1
Die
Green
Label
Kollektion
der
Lässig
GmbH
bekommt
nachhaltigen
Zuwachs
aus
Ecoya.
The
Green
Label
collection
by
Lässig
GmbH
has
a
new
sustainable
product
made
of
Ecoya.
ParaCrawl v7.1
Die
SOAK
OFF
INNOVATION
zur
Nagelverlängerung
bekommt
Zuwachs!
The
SOAK
OFF
INNOVATION
for
lengthening
nails
is
growing!
ParaCrawl v7.1
In
Mixnitz
bekommt
unsere
Gruppe
Zuwachs.
In
the
town
of
Mixnitz
our
group
gets
bigger.
ParaCrawl v7.1
Die
GT4-Klasse
in
der
VLN
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring
bekommt
Zuwachs.
The
GT4
class
in
the
VLN
endurance
championship
will
be
extended.
ParaCrawl v7.1
Roth
wenn
der
Front
National,
das
Original
einer
solch
ab
scheulichen
Politik,
Zuwachs
bekommt.
And
I
am
afraid
toat,
in
that
interpretation,
my
dear
Nicole,
it
is
Mrs
Roto
who
is
right.
EUbookshop v2
Neue
Antriebsgeneration
REact
30/60/100
aus
dem
Hause
RTK
bekommt
weiteren
Zuwachs.
New
generation
of
actuators
REact
30/60/100
by
RTK
is
growing.
CCAligned v1
Der
Smart
Manager
bekommt
Zuwachs!
The
Smart-Manager
is
growing!
CCAligned v1
Es
war
nur
eine
Frage
der
Zeit,
wann
die
JBL
CristalProfi
e
Familie
Zuwachs
bekommt.
It
was
only
a
matter
of
when
the
JBL
CristalProfi
e
family
would
have
an
addition
to
the
family.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Composite-Familie
Tetric
bekommt
Zuwachs:
Ab
sofort
sind
die
neuen
Composite-Blöcke
Tetric
CAD
erhältlich.
The
successful
Tetric
composite
family
is
growing:
the
new
Tetric
CAD
composite
blocks
are
now
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotellerie
bekommt
Zuwachs:
Weiterhin
werden
hunderte
neue
Hotels
in
Deutschland
geplant
bzw.
gebaut.
The
hotel
industry
is
growing,
with
several
hundreds
of
new
hotels
being
built
and
planned
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Topturn
X-Baureihe
bekommt
Zuwachs.
The
Topturn
X-series
is
getting
a
new
member.
ParaCrawl v7.1
Die
Nidecker
Group
bekommt
Zuwachs:
Das
Sport-Unternehmen
aus
der
Schweiz
hat
Flow
Snowboarding
aus
Kalifornien
übernommen.
The
Nidecker
Group
is
getting
bigger:
The
sports
company
from
Rolle
in
French-speaking
Switzerland
has
acquired
Flow
Snowboarding
from
California.
ParaCrawl v7.1
Kein
Wunder
also,
wenn
der
Front
National,
das
Original
einer
solch
abscheulichen
Politik,
Zuwachs
bekommt.
No
wonder
that
the
French
National
Front,
the
original
source
of
such
repellent
policies,
is
growing.
Europarl v8
Die
„Compact
Generation“
von
Bosch
bekommt
Zuwachs:
Neueste
Mitglieder
dieser
Geräte-Familie,
die
besonders
handlich
und
kompakt
ist,
sind
die
Exzenterschleifer
PEX
300
AE
und
PEX
400
AE.
The
Bosch
“Compact
Generation”
is
expanding:
the
latest
members
of
this
especially
handy
and
compact
line
of
tools
are
the
random
orbit
sanders
PEX
300
AE
and
PEX
400
AE.
ParaCrawl v7.1
Die
VLN-Familie
bekommt
Zuwachs.
The
VLN
family
is
increasing.
ParaCrawl v7.1
Unser
Online
Shops
bekommt
weiter
Zuwachs,
nach
Produkten
zur
taeglichen
Koerperpflege,
wird
uns
Monika
Dabs
Ihre
speziellen
Pflegeprodukte
im
Kampf
gegen
die
Cellulite
vorstellen.
Our
online
store
is
featuring
products
for
daily
body
care
at
the
moment
and
will
soon
introduce
Monika
Dabs‘
specialities
to
combat
cellulite.
ParaCrawl v7.1
Die
E3
Kameraserie
bekommt
Zuwachs:
G-Cam/EBC-3310,
die
neue
4K
Ultra
HD
IP-Kamera
im
Boxgehäuse
sorgt
für
eine
bisher
unerreichte
Detailgenauigkeit.
The
E3
camera
series
is
growing:
G-Cam/EBC-3310,
the
new
4K
Ultra
HD
IP
camera
in
a
box
body,
provides
an
unprecedented
level
of
detail.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
bereits
seit
1671
bestehende
Karmelitermarkt
bekommt
laufend
gastronomischen
Zuwachs:
Das
Zimmer
37
ist
Delikatessen-Geschäft
und
Restaurant
in
einem.
The
Karmelitermarkt,
which
has
existed
since
1671,
is
also
constantly
having
new
dining
establishments
added
to
it:
Zimmer
37
is
a
delicatessen
shop
and
restaurant
combined.
ParaCrawl v7.1
Die
Speedbike-Familie
von
Finnlo
bekommt
Zuwachs:
das
neue
Speed
Bike
CRT
mit
SPD-Pedale
hat
ein
spritziges,
modernes
Design
und
lädt
zum
Training
regelrecht
ein.
The
Speedbike
series
of
Finnlo
has
been
extended:
the
new
Speed
Bike
CRT
with
SPD-pedals
has
fizzy,
modern
design
and
simply
invites
to
stroke
the
pedals.
ParaCrawl v7.1
Die
„Compact
Generation“
von
Bosch
bekommt
Zuwachs:
Neueste
Mitglieder
dieser
besonders
handlichen
und
kompakten
Geräte-Familie
für
Heimwerker
sind
die
Winkelschleifer
PWS
700-115,
PWS
750-115
und
PWS
850-125
der
„Universal“-Klasse.
Long
lifetime
thanks
to
Bosch
dust
protection
system
The
“Compact
Generation”
from
Bosch
is
expanding:
the
latest
members
of
this
especially
handy
and
compact
family
of
DIY
tools
are
the
PWS
700-115,
PWS
750-115
and
PWS
850-125
angle
grinders
in
the
“Universal”
class.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Schraubenverdichtergeneration
Delta
Screw
von
AERZEN
bekommt
Zuwachs:
Mit
dem
Verdichter-Aggregat
VM
100
umfasst
die
vielseitige
E-Compressor-Reihe
jetzt
sieben
Modell-varianten.
The
successful
screw
compressor
generation
Delta
Screw
from
AERZEN
gets
a
new
addition:
with
the
VM
100
compressor
package,
the
versatile
E-Compressor
series
now
comprises
seven
model
variants.
ParaCrawl v7.1
Need
for
Speed
Rivals
bekommt
Zuwachs
und
bringt
mit
dem
Ferrari
Pack
und
Jaguar
Pack
zwei
neue
DLCs,
die
frischen
Wind
versprechen.
Need
for
Speed
Rivals
gets
extended
and
receives
with
the
Ferrari
Pack
and
Jaguar
Pack
two
new
DLCs
for
your
gaming
experience.
ParaCrawl v7.1