Übersetzung für "Bejaht werden" in Englisch

The first question can, I think, be answered with a very clear "Yes".

On that basis, the question referred to this Court may be answered in the affirmative.

This remains to be seen.

If the answer is yes, the name and use will be queried.

Since introducing the F2 boards this question can be clearly accepted.

If this can be answered in the affirmative, then there are two variants.

If yes, the electric motors 24, 25 are supplied with current.

Until the last survey, the answer to this question was answered affirmatively every year.

If the answer is yes, then novelty is lacking.

In the end, God’s existence must be accepted by faith (Hebrews 11:6).

If this was considered necessary a choice would have to be made.

Wine should not be subject to excise duty as it is an item of everyday consumption.

The presence of adhesive tape on the value document can be affirmed or ruled out especially reliably as a result of this.

The three speakers before me - the three rapporteurs - have all confirmed that the answer to that should be in the affirmative and, I am pleased to say, so has the Commissioner.

I believe the change we see today must be taken heed of and accepted.

The evaluation of whether or not the criminal penalties which can be imposed in Member States are sufficiently dissuasive, could on the face of it be affirmative, given the fact that all Member States who have sent information to the Commission have in respect to the conduct referred to in Article 2, provided for a (maximum) imprisonment penalty.

It will seek to engage the wider public in an open debate on what diversity means in today’s Europe and how to create a positive climate in which differences are valued and in particular the right to protection against discrimination is respected.

The assessment as to whether the criminal penalties which can be imposed in the Member States are sufficiently dissuasive, could in a preliminary stage be answered in positive way, given the fact that almost all the Member States have provided for the penalty of imprisonment for the conducts referred to in Article 2.

We know that the answer must be and is affirmative, if by tourism policy we understand all the criteria, objectives and instruments capable of steering European tourism towards satisfactory levels of competitiveness, wealth creation and sustainability.

We know that the answer must be and is affirmative, if by tourism policy we understand all the criteria, objectives and instruments capable of steering European tourism towards satisfactory levels of competitiveness, wealth creation and sustainability.