Übersetzung für "Beispielhafte auflistung" in Englisch
Eine
beispielhafte
Auflistung
von
Gründen
durch
die
Europäische
Kommission
wäre
sehr
hilfreich.
It
would
be
very
helpful
to
have
a
list
of
the
grounds,
with
examples,
from
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Es
folgt
lediglich
eine
beispielhafte
Auflistung
einiger
Eckpunkte:
A
few
key
points
are
merely
listed
exemplarily
in
the
following:
EuroPat v2
Die
folgende
Tabelle
gibt
eine
beispielhafte
Auflistung.
The
following
table
gives
a
list
by
way
of
example.
EuroPat v2
Eine
beispielhafte
Auflistung
von
möglichen
Materialien
für
die
erste
und
zweite
Elektrode
1
und
3
sowie
für
das
Umschaltmaterial
2
wird
nachfolgend
angegeben,
wobei
auch
andere
Materialien
grundsätzlich
denkbar
sind:
An
exemplary
list
of
possible
materials
for
the
first
and
second
electrodes
1
and
3
and
for
the
changeover
material
2
is
specified
below,
other
materials
also
being
conceivable,
in
principle:
EuroPat v2
Das
Mustersystem
interner
Grundsätze,
Prozesse
und
Kontrollmaßnahmen
umfasst
insgesamt
21
Artikel,
in
denen
u.a.
eine
detaillierte
beispielhafte
Auflistung
der
(wahlweise
bzw.
pflichtig
in
Betracht
zu
ziehenden)
Merkmale
für
verdächtige
Geschäfte
ebenso
enthalten
ist
wie
die
Regeln
für
die
korrekte
Identifikation
und
Prüfung
von
Kunden
(einschl.
The
ministry's
template
system
of
internal
policies,
procedures,
and
controlling
measures
comprises
altogether
21
articles
which
contain,
among
other
things,
a
detailed
(if
non-exhaustive)
list
of
(both
facultative
and
obligatory)
characteristics
of
suspicious
transactions;
rules
for
the
proper
identification
and
screening
of
clients
(including
measures
aimed
at
the
identification
of
politically
exposed
persons
and
subjects);
adequate
and
suitable
methods
and
procedures
for
risk
assessment,
risk
management,
and
internal
control;
guidance
as
to
how
to
proceed
upon
taking
notice
of
a
suspicious
transaction
and
when
reporting
the
same
to
the
FAÚ;
but
also
e.g.
ParaCrawl v7.1