Übersetzung für "Beispielhafte fragen" in Englisch

Dies sind nur einige beispielhafte Fragen.

These are just a few sample questions.

ParaCrawl v7.1

Hier drei beispielhafte Fragen und Antworten, warum ein Einsatz von unseren Systemarbeitsmitteln didaktisch sinnvoll ist:

Here are three questions and answers why a use of our school-working-material makes sense:

CCAligned v1

Ich möchte beispielhaft die Frage der so genannten Übernahmeschwelle nennen, ab der also ein Pflichtangebot ausgelöst wird, die Frage eines so genannten angemessenen Preises, der den Aktionären anzubieten ist, oder auch die Frage, unter welchen Umständen Barzahlungsverpflichtungen geleistet werden müssen.

Take for example the issue of what is called the takeover threshold, as from which a compulsory offer can be made, the issue of what is called the equitable price to be offered to the shareholders, or even the issue of the circumstances under which cash payments are made obligatory.

Europarl v8

Dies steht lediglich beispielhaft für die Frage, ob wir an einer Verfassung arbeiten wollen oder eine Vertragsänderung vorziehen.

They are merely examples of the question whether we want to work on a constitution or would prefer to change the treaty.

Europarl v8

Werden Säurebindemittel eingesetzt, so kommen übliche anorganische oder organische Basen in Frage, beispielhaft seien Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat, Pyridin, Triethylamin aufgeführt.

If acid-binding agents are employed, then customary inorganic or organic bases are suitable, examples which may be mentioned being sodium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, pyridine and triethylamine.

EuroPat v2

Werden Säurebindemittel eingesetzt, so kommen übliche anorganische oder organische Basen in Frage, beispielhaft seien Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat, Pyridin aufgeführt.

EuroPat v2

If acid-binding agents are used, customary inorganic or organic bases are suitable; sodium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, pyridine and triethylamine may be mentioned by way of example.

EuroPat v2

Als solche kommen alle üblicherweise für derartige Schwefeloxidationen üblichen Katalysatoren wie insbesondere Metallsalze in Frage, Beispielhaft genannt sei in die sem Zusammenhang Ammoniummolybdat.

As such, all catalysts, such as, particularly, metal salts, which are customarily conventional for such sulphur oxidations are suitable. Ammonium molybdate may be mentioned as an example in this connection.

EuroPat v2

Übersetzung für "Beispielhafte fragen" in Englisch

Ähnliche Begriffe