Übersetzung für "Bei kosten von" in Englisch

As eligible costs are expected to amount to € 95.1 million, the aid-intensity is 24%.

The stadium was built in 2003 at a cost of $220 million.

The farmers need support to the tune of 3000 to 4000 euros per hectare.

Extending choice allows a 26% emission reduction to be achieved at the same cost.

One telephone enquiry and its processing generate costs of about 100Â francs for the insurer.

To that end, I advocate better coherence between common trade policy and practices in Member States accepting exceptionally low bids from companies whose countries are not signatories to the Agreement on Government Procurement (GPA), to the disadvantage of companies from EU Member States.

In a Union where we are trying to abolish barriers to trade and free movement of labour, would this high cost of transferring money from one Member State to another not contradict the Commission's principles and actively discourage citizens from undertaking work and business in other countries?

My group is opposed to overcapacity. Even in the case of waterways, this is at the expense of space, nature and the environment.

If the Kyoto agreement had been fully implemented throughout this century, it would have cut temperatures only by an insignificant 0.2°C (0.3°F), at a cost of $180 billion every year.

And deeper emissions cuts like those proposed by the European Union – 20% below 1990 levels within 12 years – would reduce global temperatures by only one-sixtieth of one degree Celsius (one-thirtieth of one degree Fahrenheit) by 2100, at a cost of $10 trillion.

Yet, even if Kyoto were fully implemented throughout this century, it would reduce temperatures by an insignificant 0.3°F (0.2oC), at an annual cost of $180 billion.

Setting up early-childhood education centers in Bangladesh could transform lives, at a cost of around $300 per student.

De-worming pre-schoolers will lock in the benefits of motor and language development at an annual cost of $0.50 per child.

The draft British-French resolution would provide for an authorized ceiling of 19,555 military troops and 6,400 police officers, with an estimated cost of over $2 billion during its first year.

The approach was pioneered in Uganda, and has now been used in more than 20 countries, at a cost of just $15 per person.

It appears from Section 3.9 of St. prp. nr. 65 (2004-2005) that the ceiling is basically 50 % of the maximum limit for costs (in relation to projects carried out by the undertaking itself) under the Skattefunn Scheme (NOK 4 million).

This would result in a saving of CO2 emissions of about 35-40 Mt, at a cost of €100 per tonne.

Price increases should be possible only if there has been a change in the cost of fuel or other power sources for the carriage of passengers, in taxes or fees imposed by a third party not directly involved in the performance of the travel services included in the package travel contract or in the exchange rates relevant to the package and only if the contract expressly reserves the possibility of such a price increase and states that the traveller is entitled to a price reduction corresponding to a decrease in those costs.

By contrast, in the current investigation, export sales were liable to a reduced VAT liability and an adjustment was therefore necessary to bring the normal value price inclusive of VAT down to the same level of taxation as that affecting export sales.

Better functioning and more efficient markets contribute to lowering the costs of labour and capital (stimulating the use of these factors of production) as well as reduced price levels (contributing to macroeconomic stability).

It keeps the high level of administrative burden compared to the benefits (low cost-benefit), strong variations in efficiency due to high disparities in costs of products for the School Fruit Scheme and continued potential deadweight effect in the School Milk Scheme.

The Commission will consider actions and if appropriate propose new legislative measures, to ensure that it is possible to start up a company in any Member State at a maximum cost of EUR 100 and within three days.

Where the total eligible cost of the operation exceeds EUR 500000 and consists in the purchase of a physical object or the financing of infrastructure or of construction operations, the beneficiary shall put up a permanent explanatory plaque that is visible and of significant size no later than six months from the date of completion of the operation.

It is worth noticing that the industry standards and benchmarks (e.g. cost multiplication factor) can differ from industry to industry.

Transparency of security costs is necessary to verify that security levies are non-discriminatory and therefore also important to ensure the security levies do not distort competition between airlines.

But if the right measures can be identified through EU programmes, targets set under the Kyoto Protocol can be achieved at an annual cost of €2.9 to €3.7 billion – a small fraction of the potential costs.

A budget of EUR 2530 million would allow – on average – less than one such project per country (at EUR 2.5 million per project).

Technically it would be possible to avoid up to approximately 70 million tonnes of CO2 eq. of the projected F-gas emissions in 2030, at an average cost of less than 20 € per tonne of CO2 eq. abated.