Übersetzung für "Bei gleichzeitiger erhöhung" in Englisch

This simplifies the manufacture while at the same time increasing the percentage of the service life.

This has resulted in a reduction in specific waste production, with a simultaneous increase in the proportion of wastes recycled.

As a result, a further reduction in the insertion torque with a simultaneous increase in the release torque is achieved.

We have improved maneuvering characteristics of the trailer as well as its stability.

It also can soften hard water, while increasing gloss porcelain.

This reduces duplication of services and costs – while, at the same time, increasing the quality of treatment.

For this situation, OXSEED offers the acceleration of document processes with a simultaneous increase in work productivity.

L-Leucine can increase growth hormone production, while increasing physical endurance levels.

With our help, you can lower your costs while increasing your benefits.

Drying significantly reduces storage and transport costs, while increasing fuel capacity.

Built fine houses while increasing commercial traffic in the port.

You reduce stress while increasing quality output.

Kanban-systems aim low stocks accompanying with an improvement of delivery performance.

Thus reduces energy costs at rises lifetime at the same time.

First, food safety and quality, and at the same time improving the competitiveness of European agricultural products.

It was considered to shorten the tender frame, but it was eventually retained as it was.

This, in turn, prevents the injurious decomposition of the addition compounds, with simultaneous increase of the cathodic current efficiency.

The active compounds according to the invention bring about a lowering of the LDL cholesterol level in the blood with a simultaneous increase in the HDL cholesterol level.

Installation becomes substantially more complicated and expensive in this respect, and the structural weight is substantially increased at the same time.

Enterprise-wide synchronized access to documents and increasing data security was the goal achieved.

This in turn makes it possible to increase transmission efficiency while improving the reliability of the data.

Stock for promotional products has reduced by 25 %, while availability has improved.

The AUTOSAR standard is expected to lead to cost reductions for automotive systems while at the same time increasing the quality of the software.

The apparatus according to the invention thus permits a shortening of the cycle time while simultaneously increasing the bundle quality.

They ensure lower weight whilst increasing pressure, impact and bending stability.