Übersetzung für "Backform geben" in Englisch
In
eine
Backform
geben
und
im
Dampfbackofen
oder
in
Wasserbad
aufbereiten.
Place
them
in
a
tray
and
revive
them
in
steam
oven
or
in
a
double
boiler.
ParaCrawl v7.1
Entweder
den
Boden
zurück
in
die
Backform
geben
oder
einen
Tortenring
darum
legen.
Either
put
the
base
back
in
the
cake
tin
or
in
a
cake
ring.
ParaCrawl v7.1
Alles
zusammen
in
eine
CLEVER
COOKING
Backform
geben,
mit
restlichem
Parmesan
bestreuen
und
25
Min.
Put
everything
together
in
a
Clever
Cooking
baking
pan,
sprinkle
with
remaining
Parmesan
and
bake
25
min.
ParaCrawl v7.1
Den
Teig
in
eine
Backform
geben
und
55
Minuten
bei
180°
C
backen.
Place
the
dough
in
a
baking
tin
and
bake
for
55
minutes
at
180°
C.
EuroPat v2
Alles
in
eine
geeignete
Backform
geben
und
bei
ca.
180°C
für
45
Minuten
backen.
Pour
everything
into
a
suitable
baking
pan
and
bake
at
180
°
C
for
45
minutes.
CCAligned v1
In
eine
Backform
geben,
mit
Folie
bedecken
und
45
Minuten
im
Ofen
backen.
Place
them
in
a
dish
of
baking,
cover
with
aluminum
foil
and
bake
in
the
oven
for
45
minutes.
ParaCrawl v7.1
Teig
in
die
Backform
geben
und
für
ca
25-30
Minuten
im
unteren
Drittel
backen.
Pour
the
dough
into
the
baking
tin
and
bake
in
the
lower
third
for
about
25-30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
den
Teig
in
die
gewünschte
Form
bringen
und
in
eine
eingefettete
Backform
geben.
Shape
the
dough
and
place
in
a
greased
baking
pan.
ParaCrawl v7.1
Den
Teig
in
eine
eingefettete
Backform
geben
und
die
Brownies
für
etwa
30
Minuten
bei
175
°
C
backen.
Pour
the
dough
into
a
greased
pan,
and
bake
the
brownies
for
approximately
30
min
at
175
0
C
ParaCrawl v7.1
Sobald
alles
gut
vermengt
ist
in
die
Backform
geben
und
für
ca.
20
Minuten
bei
190
Grad
backen.
Once
everything
is
well
mixed
put
it
in
the
baking
pan
and
bake
for
about
20
minutes
at
190
degrees.
CCAligned v1
Anschließend
das
Ganze
in
eine
rechteckige
mit
Backpapier
ausgelegte
Backform
geben
um
eine
etwa
3-4
cm
dicke
Schicht
zu
erhalten.
Then
pour
to
a
depth
of
about
3-4
cm
into
a
rectangular
mould
lined
with
baking
paper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Aromen
wie
Thymian,
Knoblauch,
Rosmarin,
Majoran,
Dill,
Schnittlauch
und
etwas
Öl
in
eine
Backform
geben.
Place
them
on
a
baking
tray
with
herbs
such
as
thyme,
garlic,
rosemary,
marjoram,
dill,
chives
and
a
little
oil.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zu
viel
Teig
auf
das
Blech
oder
in
die
Backform
geben,
berührt
der
aufgehende
Teig
möglicherweise
das
Heizelement,
sodass
der
obere
Teil
des
Backguts
verbrennen
könnte.
If
you
put
too
much
dough
in
the
tray
or
baking
dish,
the
rising
dough
may
touch
the
heating
element
and
the
top
may
get
burned.
ParaCrawl v7.1
Den
Teig
in
eine
gefettete
Brat-
oder
Backform
geben
und
bei
210°
45-60
min
im
Ofen
garen.
The
dough
give
in
a
greased
roast
form
or
baking
dish
and
with
210
°
45-60
min
in
the
stove
cook.
ParaCrawl v7.1
In
eine
kleine,
runde,
leicht
geölte
Backform
oder
Pfanne
geben,
Tunfisch
und
Basilikum
darauf
verteilen.
Place
in
a
small,
round,
lightly
oiled
mould
or
pan,
arrange
tuna
and
basil
on
top.
ParaCrawl v7.1
In
eine
20–23
cm
lange,
mit
Butter
eingefettete
Backform
geben
und
mit
einem
feuchten
Handtuch
abdecken.
Place
in
a
20-23cm
buttered
cake
tin
and
cover
with
a
damp
tea
towel.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Schüssel
Eier,
Rahm,
Käse,
Pfeffer
und
Zwiebel
verrühren
und
in
eine
runde
Backform
geben.
Whisk
eggs,
cream,
cheese,
pepper
and
onions
together
and
pour
into
the
pastry
shell.
ParaCrawl v7.1
Dann
alles
in
eine
passende
Auflauf-
oder
Backform
geben
und
den
Ofen
auf
200°C
vorheizen.
Pour
the
apple
mixture
into
a
suitable
casserole
dish
or
cake
tin
and
heat
the
oven
to
200°C.
ParaCrawl v7.1
Den
Teig
in
eine
rechteckige,
mit
dem
restlichen
Schweineschmalz
eingefettete
Backform
geben.
Die
Höhe
der
Schiacciata
sollte
zirka
2
cm
betragen.
Place
the
mixture
in
an
rectangular
baking-tin
greased
with
the
lard,
the
thickness
of
the
schiacciata
should
be
about
2
cm.
ParaCrawl v7.1