Übersetzung für "Automatisch erstellt" in Englisch
Alle
zur
Einlieferung
erforderlichen
Unterlagen
werden
automatisch
erstellt.
Any
notes
that
are
made
are
saved
automatically.
WikiMatrix v1
Die
Versionsverwaltung
erstellt
automatisch
von
jeder
Bearbeitung
eine
eigene
Kopie
des
Dokumentes.
The
management
of
versions
automatically
creates
a
copy
of
the
document
after
each
edit.
WikiMatrix v1
Das
Tool
zur
Dateneingabe
erstellt
automatisch
Dateinamen,
die
der
Benennungskonvention
entsprechen.
The
data
entry
tool
automatically
produces
file
names
according
to
the
naming
convention.
EUbookshop v2
Javadoc
ist
ein
Software-Dokumentationswerkzeug,
das
aus
Java-Quelltexten
automatisch
HTML-Dokumentationsdateien
erstellt.
Some
IDEs,
such
as
Netbeans
and
Eclipse,
automatically
generate
Javadoc
HTML.
Wikipedia v1.0
Nach
Abschluss
einer
derartigen
Datenvorbereitung
wird
durch
das
Projektierungssystem
automatisch
das
Softwarepaket
erstellt.
After
such
data
preparation
has
been
concluded,
the
planning
system
automatically
creates
the
software
package.
EuroPat v2
Die
Leseproben
für
neue
Titel
werden
automatisch
erstellt.
For
new
publications,
the
excerpts
are
being
created
automatically.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte
Kasse
erstellt
automatisch
die
Kaufabwicklungsseiten,
and
assign
the
required
settings.
Advanced
Checkout
will
automatically
create
the
checkout
pages,
and
assign
the
required
settings.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
erstellt
automatisch
ein
einfaches
und
funktionelles
DVD-Menü.
The
program
automatically
creates
a
simple
and
functional
DVD
menu.
CCAligned v1
Die
Datei
wird
automatisch
erstellt
und
auf
Ihren
Computer
heruntergeladen.
The
file
is
automatically
created
and
downloaded
to
your
computer.
CCAligned v1
Die
dreidimensionale
Form
des
Objektes
wird
automatisch
erstellt.
The
three-dimensional
shape
of
the
object
is
automatically
created.
CCAligned v1
Die
Klasse
MFPJAXRSApplication
scannt
das
Paket
auf
JAX-RS-2.0-Ressourcen
und
erstellt
automatisch
eine
Liste.
The
MFPJAXRSApplication
class
scans
the
package
for
JAX-RS
2.0
resources
and
automatically
creates
a
list.
ParaCrawl v7.1
Das
Follow-up
erfolgt
in
Realzeit,
die
entsprechenden
Berichte
werden
automatisch
erstellt.
These
are
followed
up
in
real
time
and
create
reports,
which
are
then
compiled
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
Route
wird
automatisch
erstellt
und
in
der
Karte
angezeigt.
The
route
is
built
automatically
and
displays
on
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Das
Testbuch
wird
automatisch
erstellt
und
gegebenenfalls
auf
einen
externen
Datenträger
gespeichert.
The
test
log
is
created
automatically
and
stored
on
an
external
data
carrier
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Es
erstellt
automatisch
die
Programmeinstellungen
auf
einfache
und
zeitnahe
Weise.
It
automatically
provides
a
program
set
up
in
a
simple
and
timely
manner.
ParaCrawl v7.1
Die
Verlinkung
wird
automatisch
vom
Plugin
erstellt.
The
linking
is
automatically
created
by
the
plugin.
ParaCrawl v7.1
Eigene
Website:
Ihre
Kamera
erstellt
automatisch
eine
Internetseite
mit
Ihrem
persönlichen
Fotoalbum.
Own
website:
Your
camera
automatically
creates
an
internet
page
with
your
personal
photo
album.
ParaCrawl v7.1
Die
Inspirationen
werden
automatisch
erstellt
muss,
aber
Ausatmen
mächtig.
The
inspirations
are
produced
automatically,
but
Exhalation
must
be
powerful.
ParaCrawl v7.1
Mit
Kinderwagen
Tschamut-Milez-Sedrun
Diese
Vorschläge
wurden
automatisch
erstellt.
Mit
Kinderwagen
Tschamut-Milez-Sedrun
These
suggestions
were
created
automatically.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
eines
Algorithmus
werden
aus
Ihren
Daten
automatisch
Hashes
erstellt.
An
algorithm
is
automatically
created
and
hashed
from
your
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Warteschlangen
in
diesen
Ordnern
werden
automatisch
erstellt.
Queues
in
these
folders
are
created
automatically.
ParaCrawl v7.1
Diese
Information
wird
automatisch
vom
System
erstellt.
The
reporting
service
automatically
appears
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Neue
Datensätze
für
die
zu
prüfende
Einheit
werden
automatisch
erstellt.
New
data
records
for
UUT
will
be
automatically
created.
ParaCrawl v7.1
Erforderliche
Schnitte
und
Ansicht
von
Bauteilen
werden
automatisch
erstellt.
Required
cuts
from
the
main
view
will
be
created
automatically
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Prozessmetriken
werden
automatisch
erstellt
und
in
der
Übersicht
angezeigt.
Key
process
metrics
are
automatically
created
and
presented
in
the
Overview.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zeichnungen
werden
automatisch
erstellt
gemäß
den
ausgewählten
Zeichnungsstilen.
All
drawings
are
created
automatically
according
to
the
selected
drawing
style.
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
eines
Bildes
wird
eine
Gesichtsmaske
automatisch
erstellt.
When
an
image
is
loaded
into
the
program
a
face
mask
is
created
automatically.
ParaCrawl v7.1