Übersetzung für "Ausdrücklich gekennzeichnet" in Englisch

Brands are not explicitly marked as such.

In-app purchases are paid for with real money, and are always clearly labeled as such.

Mark and product names are not expressly characterized as such.

No smoking apartments are expressly identified as such.

All materials contained on this web site are copyrighted except where explicitly noted otherwise.

If not explicitly noted otherwise all statements represent official announcements of IDN.

Not included in this are all downloads that are offered by us expressly for other puposes.

Even, if this is not mentioned expressly the respective protection laws are in force.

Copyright All materials contained on this web site are copyrighted except where explicitly noted otherwise.

This also applies to data given by you that is explicitly identified as voluntary.

Any warranties or any procurement obligations shall only be valid if they were expressly designated as such.

Jesus was specified, marked out, as the Son of God by His resurrection from the dead.

All product designations used are registered or protected by copyright law, even if this is not explicitly indicated.

Manufacturers and supervisors often ignore the fact that the labelling of every product must explicitly show whether it contains gluten.

Those transitory measures should be clearly identified because hopefully we will not need them in a few years' time.

Participating countries will be invited to submit proposals for joint actions explicitly identified as such.

In the description and in the examples which follow, all contents and concentrations are given--unless expressly stated otherwise--as proportions by mass, which are stated in the unit % (g/100 g). EXAMPLES

Firstly, business information provided to the Commission for the purpose of producing the report had been explicitly labelled “secret”bythe Swedish authorities.

In the following description and in the Examples, all percentages are percentages by weight, unless otherwise specifically stated.

Unless expressly stated otherwise, the use or reproduction of information, texts, extracts of text or images is permitted solely with prior consent

The product names mentioned on these pages are trademarks or registered trademarks of their respective ownerss, even if they are not are expressly identified.

All names and trademarks, even if not expressly marked as such, are the property of their respective owners.

If not explicitly designated otherwise, information or data, especially editorial material or pictures, may not be reproduced except by formal agreement given by FTS.

The use or duplication of information, texts, extracts or images requires prior approval from the Walch family unless explicitly expressed otherwise.

All of our offers are non-binding, unless expressly acknowledged as binding or containing a specific acceptance period.

All contents of this website, particularly texts, photographs, graphics, my company logo are - unless otherwise marked - copyright-protected for the publisher.