Übersetzung für "Aufsteigende blasen" in Englisch

The preferred diving equipment of the combat frogmen is accordingly oxygen rebreathers, which reprocesses breathed out air and delivers only small masses of gas to the environment, so that the combat frogman cannot be discovered by rising bubbles.

However, constructions are also known wherein the flow is shown for instance by the passage of the suction-removed gas stream through a liquid, with rising bubbles indicating the presence of flow.

According to this document, a mold is immersed in a foamable melt and is filled with it, after which foam is introduced into the melt in the mold by rising bubbles.

In an ascending gas bubble, therefore, the pressure decreases and the volume increases at the same time; in other words, rising bubbles expand and the contact surface of the individual bubble also increases.

In this way, bubbles which rise in the liquid cannot reach the membrane and induce a false measurement of low filling level.

However, this arrangement is less favorable then the arrangement described here with two or more genuine plaining units separated spatially from the melting crucible due to the flow conditions, batch charges, solids mixture charges, and glass discharges the movement of the glass mass acts against the upward movement of the bubbles and draws rising bubbles repetitively down again and again.

The more slowly the bubbles ascend, the lower their kinetic energy.

The reaction mixture is mixed by means of the ascending bubbles.

After coating it is used to remove trapped air bubbles after coating.

In the bubble is water in which the CO2 bubbles rise and become visible.

The liquid flow, which is of course directed downwards, acts counter to this rising of the bubbles.

The reason for boring the hole at this location was that bubbles were seen rising in the waters of the old Rhine ox-bow lake.

Through the rising bubbles, the growth of a uniformly thick crystal layer is achieved throughout the apparatus, since the transfer of heat and of material is favorably influenced by violent turbulences and thin boundary-surface thicknesses.

At their phaseboundaries with the mesophase, the rising bubbles generate shear stresses, which impress an needlelike texture on the mesophase, in the direction of the rising bubbles.

A flow meter (flow control) 20 indicates the existence of a flow, that is to say the actual removal of a fluid, such as gas or liquid, from the patient's pleural cavity 12, if the liquid 21 contained in the flow meter shows rising bubbles.

The effect of reducing surface tension is that the ascending gas bubbles are greatly reduced in size and ascend more slowly than large bubbles.

The mode of operation of a cyclone according to the invention is advantageous because a very high centrifugal acceleration occurs in the upper part 11" of separator part 11 having the smaller diameter, so that small bubbles will rise and the dirt (or ink) particles attached to them will be separated.

The fed-in air preferably forms bubbles 35 in the ascending water. The bubbles 35 interact with the pumped water along an aeration section 40 .

Simple, fun and addictive, the goal is simply to maneuver Fizzie around the screen and capture the rising bubbles.

Different densities of the two phases mean that phase separation in the form of the settling of solid substances or the rising of bubbles may occur in two-phase flows at low flow velocities under the influence of gravity.

As a result of the growth in size and accelerated ascent of the bubbles, the latter are removed from the glass melt during refining.

The main flow paths here run along the barrier at the side thereof inside the channel-shaped constrictions with an increased flow speed that also promotes the buoyancy of the gas-filled bubbles.