Übersetzung für "Aufgezogen auf" in Englisch

I used to tease Clark that you might have a little crush on him.

The picture is stretched over a real wood frame and printed on thick canvas.

You're a whipping boy... ..raised by mongrels and set on a sacrificial stone.

Posters must be mounted on cardboard (not larger than DIN A1).

Initially, this is put over the limb stump and fixedly attached by vacuum.

Outside: recycled security seatbelt (black, beige and red) scratched on a metallic inside frame.

Outside: recycled security seatbelt (black, beige and red) scratched on a metallic inside frame.

I didn't raise her alone, put her through medical school just to watch some lazy, thoughtless loser come along and screw it up.

Such catalysts may be supported on a carrier, for example on active carbon, an alkaline earth metal carbonate or sulphate and also on a silica gel.

Thus, a toner containing 3.0 percent by weight of the compound (5) absorbed on silica gel exhibits a charging of +9.7 ?C/g after 10 minutes and of +16.2 ?C/g after 24 hours of activation time.

Such catalysts may be supported on a carrier, for example on active carbon, an alkaline earth metal carbonate or sulphate and also on a silica gel.

Binder compatibility was evaluated visually with 50 ?m thick clear lacquer layers (coating composition systems 1 to 4, without pigmentation) applied to glass plates.

According to a preferred embodiment of the invention, respective bushings are provided for mounting on each side of the apparatus, one of the bushings having the carrier tape coil mounted thereon, while the other bushing is adapted to have the carrier tape wound thereonto.

The reinforcing additives according to the invention can be added to the rubber mixtures both in pure form and attached to an inert organic or inorganic carrier.

In this case the polymer in the melt is applied to the substrate or is melted on the substrate and processed to form a thin layer.

The sulfanylsilane according to the invention may be added in the mixing process either in the pure form or keyed to an inert organic or inorganic support.

After the mixture has been extracted by shaking and the phases have been separated, the organic phase is washed with saline, dried over sodium sulfate and filtered, and the filtrate is applied to silica gel and this is applied to a flash silica-gel column.

Melamine Resin C: partially methanol-etherified melamine-formaldehyde resin with a molar ratio of 2.2 mol of bonded formaldehyde and 1.3 mol of bonded methanol per 1 mol of melamine, adsorbed onto precipitated silica (®Perkasil SM 408, Weber & Schaer, Hamburg) with a content of 65% of active ingredient

The oligomeric organosilanepolysulfanes may be added in the mixing process either in the pure form or adsorbed on an inert organic or inorganic support.

The oligomeric silanes (I) according to the invention can be added to the mixing process both in pure form and applied to an inert organic or inorganic support.

The compounds according to the invention corresponding to formulae (I) and (II) may be added to the mixing process both in pure form and on an inert, organic or inorganic support.

The sulphurous polyesters according to the invention having structural units (I) may be added to the mixing process both in pure form and also in a form in which they are spread onto an inert organic or inorganic carrier.