Übersetzung für "Auf madeira" in Englisch

Jahrhundert wurden auf Madeira die ersten Bewässerungskanäle angelegt.
The most recent were made in the 1940s.
Wikipedia v1.0

Câmara de Lobos ist eine portugiesische Stadt auf der Insel Madeira.
Câmara de Lobos (; literally, is a municipality, parish and city in the south-central coast of the island of Madeira.
Wikipedia v1.0

Februar 1861 auf Madeira) war ein portugiesischer Maler der Romantik.
Francisco Augusto Metrass (7 February 1825, Lisbon - 14 February 1861, Madeira) was a Portuguese painter in the Romantic style.
Wikipedia v1.0

Auf Madeira und den Kanarischen Inseln ist die Art weit verbreitet.
It is endemic to Azores, Madeira and the Canary Islands.
Wikipedia v1.0

Auf Madeira werden aus dem Kohäsionsfonds vier größere Vorhaben finanziert:
The Cohesion Fund is financing four large projects on Madeira:
TildeMODEL v2018

Auf Madeira wurden Mittel für technologische Infrastruktureinrichtungen und Innovationsprojekte bereitgestellt.
For its part, Madeira has received assistance for technological facilities and innovative projects.
TildeMODEL v2018

Dadurch ist die Wirtschaftsentwicklung auf Madeira und den Azoren erheblich eingeschränkt.
As a result the economic development of Madeira and the Azores is severely restrained.
TildeMODEL v2018

Entsprechende Sitzungen haben stattgefunden auf Martinique, Madeira und Teneriffa.
Training sessions and meetings have been held in Martinique, Madeira and Tenerife.
TildeMODEL v2018

Die Gesamtsterblichkeitsrate ist relativ niedrig und erreichtihren Höchstwert mit 77 auf Madeira.
Theoverall mortality rate is relatively low, reachingthe maximum value of 77 in Madeira — but morethan 85% of the regions report an age-standard-ised mortality rate of less than 50.
EUbookshop v2

Auf Madeira (Portugal) liegt die Grundwassernutzung bei 98 % des Bedarfs.
Similarly, Madeira (Portugal) uses ground water at a rate of 98%.
EUbookshop v2

Die AD Camacha ist ein Sportverein aus der portugiesischen Gemeinde Camacha auf Madeira.
Associação Desportiva da Camacha known as A.D.Camacha is a Portuguese football club from Santa Cruz, Madeira founded in 1978.
Wikipedia v1.0

Brisa wird überall auf Madeira in Bars, Restaurants und Supermärkten verkauft.
It is sold in bars, restaurants and supermarkets all over the island of Madeira.
Wikipedia v1.0

Heute, am 25. September, begann auf Madeira das neue Schuljahr.
The new school year started today, September 25, in Madeira island.
EUbookshop v2

Auf Madeira lohnt sich ein Investment in Ihre Zukunft.
Madeira is worth your investment in the future
CCAligned v1

Schauen Sie sich diese Bilder an, die kürzlich auf Madeira aufgenommen wurden.
Take a look at these pictures captured in Madeira recently.
CCAligned v1

Was gibt es noch auf Madeira zu tun:
What more to do on Madeira:
CCAligned v1

Was passiert auf Madeira an diesem Wochenende?
Whats Happening in Madeira This Weekend?
CCAligned v1

Warum aktive Ferien auf Madeira wählen?
Why to choose active holidays in Madeira?
CCAligned v1

Einfacher geht’s nicht, Ihr Auto auf der Insel Madeira zu mieten!
It couldn't be any easier to rent a car on Madeira island!
CCAligned v1

Dieser Weg geht durch die unermesslichen und grandiosen Gebirge auf der Insel Madeira.
This trail takes place in the immense and magnificent mountains of Madeira.
ParaCrawl v7.1

All das macht einen Besuch auf dem Madeira Stand höchst interessant und anregend.
All this makes a visit on the Madera booth very attractive and inspiring.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie einen Privat-Ausflug mit uns während Ihrem Besuch auf der Insel Madeira.
Enjoy a private excursion with us on your visit to Madeira island.
ParaCrawl v7.1

Auf der Ost-Madeira-Tour geht es nach Camacha.
On the East Madeira Tour heads for Camacha.
ParaCrawl v7.1

Weihnachten Weihnachten auf Madeira ist eine Glitzerwelt für sich.
Christmas Christmas in Madeira is a glittering highlight.
ParaCrawl v7.1

Die Investition muss nicht zwingend auf Madeira realisiert werden.
The investment does not necessarily have to be realized in Madeira.
ParaCrawl v7.1

Auf Madeira traf ich sie im März 2013 noch in 1800m an.
I found it on Madeira still in 1800m asl.
ParaCrawl v7.1