Übersetzung für "Auf korfu" in Englisch

Der Europäische Rat hat auf Korfu zu einer stärkeren Koordinierung der Forschungspolitik aufgefordert.
At Corfu, the European Council called for "reinforced coordination of research policy".
TildeMODEL v2018

Das PKA wurde im Juni 1994 auf der Insel Korfu unterzeichnet.
The PCA was signed at Corfu in June 1994.
TildeMODEL v2018

Das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen wurde im Juni 1994 auf Korfu unterzeichnet.
The Partnership and Cooperation Agreement (PCA) was signed at Corfu in June 1994.
TildeMODEL v2018

Der zweite griechische Fall betrifft die Deponie Temploni auf der Insel Korfu.
The second Greek case concerns the Temploni landfill on the island of Corfu.
TildeMODEL v2018

Meine liebe Margaret, wir sind von unserer Hochzeitsreise auf Korfu zurückgekehrt.
My darling Margaret, we are back at last from our honeymoon in Corfu.
OpenSubtitles v2018

In diesem Bereich haben wir auf Korfu einen großen Schritt nach vorne gemacht.
A year ago, in Copenhagen, I rang the alarm bells about the state of affairs which has unfortunately been confirmed: the economies of Europe are at a crossroads between survival and decline.
EUbookshop v2

Risiko einer doppelgleisigen Gesellschaft dem Europäischen Rat im Juni 1994 auf Korfu vorgelegt.
The Social Challenge t Corfu in June 1994, the European Council was presented with
EUbookshop v2

Italiens Invasion auf Korfu war Mussolinis aggressivster Zug während der 1920er.
Italy's invasion of Corfu was Mussolini's most aggressive move of the 1920s.
WikiMatrix v1

Sourvinou wurde 1945 in Volos geboren, wuchs jedoch auf Korfu auf.
Sourvinou-Inwood was born in Volos, Greece, in 1945, but grew up in Corfu.
WikiMatrix v1

Laut unseren Fans bieten wir die erlesensten Gaumenfreuden auf Korfu.
According to our fans the best food in Corfu.
ParaCrawl v7.1

Sie planen einen Urlaub bei hoffentlich schönem Wetter im Oktober 2019 auf Korfu?
Are you planning a holiday with hopefully nice weather to Corfu in October 2019?
ParaCrawl v7.1

Ostern auf Korfu ist ein ganz besonderes Erlebnis.
Easter is a particularly special experience in Corfu.
CCAligned v1

Planen Sie Ihren Hochzeitsempfamg auf Korfu?
Are you planning your wedding reception in Corfu?
CCAligned v1

Am 24. Juni 1994 konnte auf der Insel Korfu der EU-Beitrittsvertrag unterzeichnet werden.
The EU Accession Treaty was eventually signed on 24 June 1994 on the island of Corfu.
ParaCrawl v7.1

Welche Osterspezialitäten empfehlen Sie auf Korfu?
What traditional Easter dishes would you recommend in Corfu?
ParaCrawl v7.1

Sie planen einen Urlaub bei hoffentlich schönem Wetter im Mai 2019 auf Korfu?
Are you planning a holiday with hopefully nice weather to Corfu in May 2019?
ParaCrawl v7.1

Die Buchung Ihres Flughafentransfers auf Korfu ist nur der Anfang.
Booking your Corfu airport taxi transfer is just the start.
ParaCrawl v7.1

Alle Sehenswürdigkeiten auf Korfu sind von hier aus leicht zu erreichen.
All attractions in Corfu are easily accessible from here.
ParaCrawl v7.1

Ihre Reise beginnt in der Marina Gouvia auf Korfu.
Your tour begins in Marina Gouvia on Corfu Island.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keinen Urlaub auf Korfu ohne Besuch am Strand von Issos.
There is no vacation in Corfu without a visit to Issos beach.
CCAligned v1

Mit drei Ausstellungsräumen auf Korfu bieten wir Lösungen für Unternehmer und Privatpersonen.
With three exhibition areas in Corfu we offer solutions for professionals and individuals
CCAligned v1

Lassen Sie Ihre Traumhochzeit auf Korfu wahr werden!
Realize your dream wedding in Corfu!
CCAligned v1

Unser Reisebüro ist ein erfahrenes und dynamisches Büro mit einem Pauschalangebot auf Korfu.
Our travel agency is an experienced and dynamic office offering a total package of holiday services on Corfu.
CCAligned v1

Dieser Teil der Insel sieht aus wie die Sahara-Wüste auf Korfu.
This part of the island looks like the Sahara desert in Corfu.
CCAligned v1