Übersetzung für "Auf ihr risiko" in Englisch
Patienten
müssen
vor
Behandlungsbeginn
im
Hinblick
auf
ihr
kardiovaskuläres
Risiko
beurteilt
werden.
Before
starting
treatment,
patients
should
be
evaluated
with
respect
to
cardiovascular
risk.
ELRC_2682 v1
Sie
tun
es
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
It's
your
funeral.
OpenSubtitles v2018
Sie
verunglimpfen
seine
Erinnerung
auf
Ihr
Risiko.
You
disparage
his
memory
at
your
peril.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
dich
gerettet,
auf
ihr
eigenes
Risiko
hin.
She
saved
you
at
her
own
risk.
OpenSubtitles v2018
Die
Nutzung
zweier
oder
mehrerer
Antiviren-Programme
erfolgt
daher
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
The
use
of
two
or
more
antivirus
programs
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Zugriff
sowie
die
Nutzung
jener
Webseiten
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
access
and
use
of
such
websites
remains
solely
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Alle
Gepäckstücke
erfolgt
allein
auf
Ihr
Risiko.
All
luggage
is
carried
entirely
at
your
risk.
CCAligned v1
Ihr
Zugang
und
Ihre
Nutzung
solcher
Links
erfolgt
ausschließlich
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
access
and
use
of
such
web
sites
remains
solely
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Das
Herunterladen
oder
Nutzen
der
Software
erfolgt
ausschließlich
auf
Ihr
Risiko.
Downloading
or
using
the
Software
is
at
your
sole
risk.
ParaCrawl v7.1
Zu
anderen
Web-Sites
erfolgt
von
dieser
Web
Site
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
linking
to
any
other
web
sites
from
this
Web
Site
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
interaktiven
Bereiche
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
use
of
Interactive
Areas
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Sie
nutzen
unsere
Website
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
use
of
our
website
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Jegliches
Vertrauen
Sie
auf
diese
Informationen
ist
daher
ausschließlich
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Any
reliance
you
place
on
such
information
is
therefore
strictly
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
diese
Images
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Use
these
images
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
gewarnt,
dass
Sie
PureBasic
auf
Ihr
eigenes
Risiko
benutzen.
You
are
warned
that
you
use
PureBasic
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
Community
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
The
use
of
the
Community
is
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Stay
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Ein
Besuch
solcher
Websites
erfolgt
in
vollem
Umfang
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Visiting
such
websites
is
entirely
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nutzung
des
Service
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
use
of
the
Service
is
at
your
sole
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
Websites
Dritter
durch
Sie
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Your
use
of
the
third
party
websites
is
at
your
own
risk.
5.
ParaCrawl v7.1
Sie
benutzen
das
Programm
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Use
the
program
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
dieser
Website
ist
ausschließlich
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
The
use
of
this
site
is
entirely
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
solcher
Links
erfolgt
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
You
use
these
kinds
of
links
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nutzung
dieser
Websites
erfolgt
auf
Ihr
alleiniges
Risiko.
Your
use
of
such
websites
is
at
your
sole
risk.
ParaCrawl v7.1
Das
tun
sie
auf
ihr
eigenes
Risiko.
They
do
so
at
their
peril.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
dieser
Webseite
erfolgt
ausdrücklich
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
You
expressly
agree
that
your
use
of
this
site
is
at
your
sole
risk.
ParaCrawl v7.1
Das
Update
der
Firmware
geschieht
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
Firmware
update
processes
are
done
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Abonnenten
nutzen
den
Dienst
auf
ihr
eigenes
Risiko.
Subscribers'
use
of
the
service
is
at
their
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
airpim
ist
ausschließlich
auf
Ihr
eigenes
Risiko.
The
use
of
airpim
is
entirely
at
your
own
risk.
CCAligned v1