Übersetzung für "Auf griechisch" in Englisch

Es hat wohl jemand gedacht, er heißt auf griechisch Theatos.
Perhaps someone thought it is Theatos in Greek.
Europarl v8
Ich werde nun auf Griechisch fortfahren.
I shall now continue in Greek.
Europarl v8
Laut Br-br-brumm heißt du auf Griechisch Michali Sfiros.
Va-Va-Voom says that in Greek your name would be Michali Sfiros.
OpenSubtitles v2018
Auf Griechisch, das ist alles.
In Greek, that is.
OpenSubtitles v2018
Sie sang auf Italienisch, Griechisch...
She sang in Italian, Greek ...
OpenSubtitles v2018
Nicht dieses, das ist auf Griechisch.
Not this one, this one is in Greek.
OpenSubtitles v2018
Wussten Sie, dass Trauma auf Griechisch "Wunde" bedeutet?
Did you know that the word "trauma" comes from the Greek for "wound"?
OpenSubtitles v2018
Auf Griechisch bedeutet das "Silber".
In Greek it means "silver".
OpenSubtitles v2018
Die Vögel singen es auf Griechisch.
The birds are singing in Greek.
OpenSubtitles v2018
Aber auf Griechisch steht dieses Wort aus drei Buchstaben für Leidenschaftlichkeit, Feuer.
But in the original Greek, this three-letter word denotes passion, fire, inner organs.
OpenSubtitles v2018
Auf Griechisch ist der Rhythmus anders.
In Greek, the rhythm is different.
OpenSubtitles v2018
Was auf Griechisch "Irina" heißt.
Which in Greek translates into Irina.
OpenSubtitles v2018
Was heißt "Danke" auf Griechisch?
How do you say "thank you" in Greek?
OpenSubtitles v2018
Nick, ich kann es nicht auf Griechisch.
Nick, I can't say it in Greek.
OpenSubtitles v2018
Die Site ist auf Englisch, Griechisch, Portugiesisch und Spanisch zugänglich.
The site is accessiblein English, Greek, Spanish and Portuguese.
EUbookshop v2
Ein aktuelles Beispiel ist Vassilis Alexakis, der auf Französisch und Griechisch schreibt.
A contemporary example is Vassilis Alexakis who writes in both French and Greek.
EUbookshop v2
In manchen Gemeinden dieser Region wird die Liturgie auf Griechisch zelebriert.
In Greek minority areas the liturgy is celebrated in Greek.
WikiMatrix v1
Liegt auf Griechisch, Englisch und Französisch vor.
Available in Greek, English and French.
EUbookshop v2
Gleichzeitig gab er Vorträge und publizierte in Fachzeitschriften, vieles davon auf griechisch.
At the same time he gave lectures and published in professional journals, much of them in Greek.
WikiMatrix v1
Außerdem setzte er die Behandlung des Neuen Testaments auf Griechisch durch.
He used to read the New Testament in Greek.
WikiMatrix v1
Diese Papyri sind doch auf Griechisch geschrieben.
Those papyri are written in Greek, right?
OpenSubtitles v2018
Das kann jemand, der Plato auf Griechisch liest, doch leicht verstehen.
It cannot be too hard to understand for a young person who reads Plato in Greek.
OpenSubtitles v2018
Sie schaute mich an und fing an auf griechisch zu reden:
She looks at me, and then starts talking in Greek:
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe

griechisch auf pass auf sie auf baut auf auf
pass auf auf bauen auf auf Pass auf dich auf auf auf
passe auf dich auf auf griechisch