Übersetzung für "Auf erfahrungswerte zurückgreifen" in Englisch

Way outside my area of expertise.

Günther Braun: We were actually not able to fall back on any past experiences when we were planning the service infrastructure.

On the other hand, these companies are not able to implement experiences already made.

So they had to do without the experience that is available for virtually any other project.

In determining such estimate, and where available and relevant, the valuer could also refer to information on recent past experiences of insolvency of similar credit institutions.

You can't get back on old experiences, and it is the question anyway if you can produce "usual" tones like with classical polyphonic synthesizers in a normal meaning.

If the respective beverage containers 6 are to be transported again by means of the horizontal conveyor 10 and are to be discharged from the horizontal conveyor 10 at a later time, the control unit S can make use of the stored actual positions or earlier empirical values.

Here, one must fall back on suitable experience, when the electric arc has reached the end of the face under certain boundary conditions.

Especially if the terminal is brought into service at a location at which it previously had absolutely no connection to a system and therefore cannot make use of empirical values, for example if the user is using his terminal after flying to a foreign country, there is the added factor of not knowing with which local operator the home operator has made a roaming agreement to enable customers to have reduced connection charges, which creates difficulties or extends the access time.

Consequently, one object of the invention in question is to specify procedures which determine and utilize the quality of a quantity of properties describing a machine without having to resort to excessive use of resources or experience values. SUMMARY OF INVENTION

The Aircraft Interiors Expo is an important event for Lufthansa Technik (Hall B6, 6B80), too. The company, headquartered in Hamburg, now provides maintenance support for 20 percent of the world’s airliners, giving it plenty of experience of where there is room for improvement in the cabin.

Although the team behind Legends of Honor has years of experience in the strategy genre, they had never created such a complex world map before and so didn't have any specific experience to fall back on.

Over the years, both his son Kurt and his grandson Helmut Kostal contributed their entrepreneurial spirit to the family-owned business, giving us access to a great deal of experience.

Uwe Greissing, Factory Manager at EIRICH and responsible for implementation of the new production strategy, states: "We were able to draw on a wealth of experience when it came to defining the requirements for the crane installations.

The synergy of production and services enables our personnel to fall back on a variety of acquired practical experience which profoundly characterizes our corporate culture. Quality for us is always a matter of attitude that is reflected in the enthusiasm for the product and the orientation toward people.