Übersetzung für "Auf dem friedhof" in Englisch
Konvergenz
findet
eher
auf
dem
Friedhof
statt.
Convergence
is
for
cemeteries.
Europarl v8
Wir
erinnern
in
diesem
Zusammenhang
an
die
Vorkommnisse
auf
dem
Friedhof
in
Straßburg.
In
this
context,
we
must
remember
what
happened
at
the
cemetery
in
Strasbourg.
Europarl v8
Rudolf
Platte
wurde
auf
dem
Friedhof
Wilmersdorf
in
Berlin
neben
seiner
Frau
beerdigt.
Both
are
buried
in
an
ehrengrab
in
the
Berlin
Wilmersdorf
cemetery.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
dem
Friedhof
Montmartre
in
Paris
beigesetzt.
Tulla
died
of
the
consequences
of
malaria
in
1828
and
was
buried
in
the
Montmartre
Cemetery
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
dem
neuen
Friedhof
der
Kirche
von
Moreton
begraben.
The
spot
is
marked
by
a
small
memorial
at
the
side
of
the
road.
Wikipedia v1.0
Nach
seinem
Tod
wurde
er
auf
dem
Mirogoj-Friedhof
in
Zagreb
beigesetzt.
He
led
the
choruses
Kolo
in
Zagreb
and
Zvonimir
in
Split.
Wikipedia v1.0
Er
liegt
auf
dem
Friedhof
Žale
in
Ljubljana
begraben.
He
moved
from
Rožnik
to
the
center
of
Ljubljana,
where
he
died
in
December
1918.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
im
Familiengrab
auf
dem
Friedhof
in
Hradištko
u
Sadské
bestattet.
He
was
buried
in
his
family's
crypt
in
a
cemetery
in
Hradištko.
Wikipedia v1.0
Heute
gibt
es
auf
dem
Friedhof
noch
58
sichtbare
Gräber.
Today,
55
graves
are
still
to
be
seen
in
the
graveyard.
Wikipedia v1.0
Er
ist
auf
dem
Friedhof
von
Morcote
(Schweiz)
begraben.
D'Albert
was
buried
in
the
cemetery
overlooking
Lake
Lugano
in
Morcote,
Switzerland.
Wikipedia v1.0
August
1632
wurden
alle
vier
auf
dem
Raschauer
Friedhof
begraben.
On
24
August
1632,
all
four
were
buried
at
Raschau’s
graveyard.
Wikipedia v1.0
Er
ist
auf
dem
Dorotheenstädtischen
Friedhof
in
Berlin
beerdigt.
He
died
from
cancer
in
2007
and
is
buried
in
the
'Dorotheenstädtischen'
cemetery
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
August
1928
wurde
er
auf
dem
Mirogoj-Friedhof
in
der
kroatischen
Hauptstadt
Zagreb
beigesetzt.
It
was
one
of
the
first
assassinations
in
a
government
building
in
history.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
auf
dem
Friedhof
II
der
Gemeinde
Jerusalem-
und
Neue
Kirche
beigesetzt.
II
of
the
congregations
of
Jerusalem's
Church
and
New
Church)
in
Berlin-Kreuzberg,
south
of
Hallesches
Tor.
Wikipedia v1.0
April
1973
in
Kilchberg
und
ist
auf
dem
Friedhof
von
Ascona
beigesetzt.
Károly
Kerényi
died
on
14
April
1973
in
Kilchberg/Zurich
and
is
buried
on
the
cemetery
of
Ascona.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
dem
Deutschen
Friedhof
Campo
Santo
Teutonico
neben
dem
Petersdom
beigesetzt.
He
was
buried
in
the
Teutonic
Cemetery
within
the
grounds
of
the
Vatican.
Wikipedia v1.0
Das
Ehrengrab
Mildred
Scheels
befindet
sich
auf
dem
Alten
Friedhof
in
Bonn.
The
Honorary
grave
of
Mildred
Scheel
is
located
at
the
Old
Cemetery
in
Bonn.
Wikipedia v1.0
Er
ist
auf
dem
Friedhof
von
Biarritz
beerdigt.
He
was
in
charge
of
managing
the
building
of
water
wells
in
the
Sahel.
Wikipedia v1.0
Sie
starb
1964
in
Kiew
und
wurde
auf
dem
Baikowe-Friedhof
beigesetzt.
She
died
on
July
29,
1964
in
Kiev,
and
is
buried
in
the
Baikove
Cemetery.
Wikipedia v1.0
Er
starb
1976
und
wurde
auf
dem
Friedhof
Fluntern
beigesetzt.
He
died
in
Mammern,
Switzerland,
a
village
on
Lake
Constance.
Wikipedia v1.0
Sein
Grab
befindet
sich
auf
dem
Pariser
Friedhof
Montparnasse.
He
was
interred
in
the
Montparnasse
cemetery.
Wikipedia v1.0
Abildgaard
liegt
auf
dem
Assistens
Friedhof
im
Kopenhagener
Stadtteil
Nørrebro
begraben.
Nicolai
Abraham
Abildgaard
is
buried
in
Copenhagen's
Assistens
Cemetery.
Wikipedia v1.0
Alberto
Ginastera
liegt
auf
dem
Friedhof
Cimetière
des
Rois
in
Genf
begraben.
He
died
in
Geneva,
Switzerland,
at
the
age
of
67
and
was
buried
in
the
Cimetière
des
Rois
there.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
dem
Friedhof
Adelby
bei
Flensburg
beigesetzt.
He
was
interred
in
Adelby
Cemetery
near
Flensburg.
Wikipedia v1.0