Übersetzung für "Auf dem absprung" in Englisch

Ich bin auf dem Absprung und ich habe kein bisschen Angst.
I'm at the jumping'-off place, and I ain't afraid one bit.
OpenSubtitles v2018

Luca ist gerade auf dem Absprung in die Schweiz zu einem Interview mit dem Tessiner-Fernsehen, das über sein Werk berichten will.
Luca is on the brink to leave for Switzerland for an interview with the Ticino television about his work.
ParaCrawl v7.1