Übersetzung für "Auf ministerebene" in Englisch

Der Stabilitäts- und Assoziationsrat tritt einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
The Stabilisation and Association Council shall meet at ministerial level once a year.
DGT v2019
Der Assoziationsrat tagt regelmäßig und mindestens einmal im Jahr auf Ministerebene.
The Association Council shall meet regularly at ministerial level at least once a year.
DGT v2019
Im September wird dann auf Ministerebene die Durchführung der common agenda beschlossen werden.
And then in September, decisions will be taken at ministerial level on the implementation of the common agenda.
Europarl v8
Der Assoziationsrat tritt einmal im Jahr zu einer ordentlichen Tagung auf Ministerebene zusammen.
The Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.
DGT v2019
Der Assoziationsrat tagt regelmäßig einmal im Jahr auf Ministerebene.
The Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.
DGT v2019
Der Kooperationsrat tritt einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
The Cooperation Council shall meet at ministerial level once a year.
DGT v2019
Das Globale Umweltforum auf Ministerebene wird im März 2004 in Korea erneut zusammentreten.
The Global Ministerial Environment Forum will meet again in Korea in March 2004.
Europarl v8
Seit dem 10. April aber hat es verschiedene Treffen auf Ministerebene gegeben.
Since 10 April, however, various meetings have taken place at ministerial level.
Europarl v8
Heute haben wir unseren ersten Meinungsaustausch auf Ministerebene speziell zu diesem Thema gehabt.
Today we have had our first ministerial reflection process specifically on this issue.
Europarl v8
Der Stabilitäts- und Assoziationsrat tritt regelmäßig einmal jährlich auf Ministerebene zusammen.
The Stabilisation and Association Council shall meet regularly at ministerial level once a year.
JRC-Acquis v3.0
Erforderlichenfalls werden die betreffenden Angelegenheiten dem Gemischten Ausschuss auf Ministerebene unterbreitet.
If necessary, such items are to be submitted to the Mixed Committee at ministerial level.
JRC-Acquis v3.0
Änderungen dieser Geschäftsordnung werden vom Gemischten Ausschuss auf Ministerebene einstimmig beschlossen.
Amendments to these Rules of Procedure shall be adopted unanimously by the Mixed Committee at ministerial level.
JRC-Acquis v3.0
Tatsächlich haben auch schon Gespräche auf Ministerebene zu diesem Thema stattgefunden.
Indeed, talks on the subject have taken place among ministers from the three countries.
News-Commentary v14
Der Fahrplan wurde am 4. August 2004 in Accra auf Ministerebene angenommen.
The roadmap was adopted by ministers in Accra on 4 August 2004.
TildeMODEL v2018
Am 11. und 12. Dezember fand eine Beitrittskonferenz auf Ministerebene statt.
An Accession Conference at Ministerial level took place on 11 an 12 December.
TildeMODEL v2018
Besprechungen auf Ministerebene finden in diesem Zusammenhang regelmäßig statt und verlaufen reibungslos.
Political dialogue meetings at ministerial level were held regularly and proceeded smoothly.
TildeMODEL v2018
Die beteiligten Länder und Regionen sollten die allgemeine strategische Führung auf Ministerebene übernehmen.
Countries and regions involved should take general strategic leadership at ministerial level.
TildeMODEL v2018
Der Kooperationsrat tritt regelmäßig auf Ministerebene zusammen.
It shall meet regularly at ministerial level.
DGT v2019
Er tagt einmal jährlich auf Ministerebene.
It shall meet at ministerial level once a year.
DGT v2019
Der politische Dialog erfolgt jährlich auf Ministerebene und auf Ebene hoher Beamter.
The political dialogue shall take place on an annual basis at ministerial and at senior official level.
DGT v2019
Die Verhandlungen auf Ministerebene wurden 2006 fortgesetzt.
Negotiations at Ministerial level have continued in 2006.
TildeMODEL v2018
Dies war die erste für die Medien zugängliche Aussprache auf Ministerebene im JI-Bereich.
This was the first ministerial debate in the field of justice and home affairs to be open to the media.
TildeMODEL v2018
Dieser Ratstagung werden sich jährliche Sitzungen auf Ministerebene anschließen.
This Council meeting should be followed up by yearly meetings at ministerial level.
TildeMODEL v2018
Im Herbst dieses Jahres wird Dänemark eine Anschlusskonferenz auf Ministerebene ausrichten.
A follow-up conference of ministers is being organised by the Danish presidency in late Autumn of this year.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

pass auf auf baut auf auf auf Ministerebene auf
auf auf pass auf sie auf bauen auf auf Pass auf dich auf
passe auf dich auf pass gut auf dich auf