Übersetzung für "Außer montag" in Englisch

Der Markt ist an jedem Wochentag geöffnet, außer Montag und Mittwoch.
The Market is open every day of the week except Mondays and Wednesdays.
Wikipedia v1.0

Wir sehen uns all am Montag,... außer Ihnen.
I'll see y'all of you Monday, except for you.
OpenSubtitles v2018

Tut mir sehr Leid, aber Mr Cooke ist bis Montag außer Landes.
I'm very sorry, sir, but Mr Cooke is out of the country until Monday.
OpenSubtitles v2018

Geöffnet täglich außer Montag mittags und Dienstag mittags (Nebensaison).
Open daily except Monday noon and Tuesday noon (off season).
CCAligned v1

Die Kurse beginnen ganzjährig immer am Montag außer an Feiertagen.
Courses begin every Monday throughout the year, except those Mondays which fall on Bank Holidays.
CCAligned v1

Geöffnet täglich außer Montag, von 1. April - 1. November.
Open daily, except Monday, from April 1 to November 1. Closed from November to March.
ParaCrawl v7.1

Gäste sind jeden Tag (außer Montag) willkommen.
Visitors are welcome every day except Monday.
ParaCrawl v7.1

Die Kurse beginnen jeden Montag, außer Ferien und Feiertagen.
Courses start every Monday apart from holidays and national holidays.
ParaCrawl v7.1

Restaurant neben dem Camping täglich außer Montag geöffnet.
Restaurant next to the site open every day except Monday.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie jeden Tag, außer Sonntag und Montag.
Open every day except Sunday and Monday.
ParaCrawl v7.1

Sonntag abends, Montag (außer Saison Donnerstag abends) geschlossen.
Closed on Sunday evenings and Mondays (on Thursday evenings out of season).
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant mit Pizzeria und Sommerterrasse ist täglich außer Montag geöffnet.
The restaurant, with a pizzeria and a summer terrace, is open daily except for Mondays.
ParaCrawl v7.1

Ganzjährig an jedem Montag (außer Schulferien, siehe Besondere Hinweise).
Year round, (except for school holidays, see additional information) every Monday.
ParaCrawl v7.1

Die Jad Mahal Show findet jeden Tag außer Montag statt.
The Jad Mahal show takes place every day except Monday.
CCAligned v1

Das Restaurant ist die ganze Woche außer Montag und Dienstag in Betrieb.
The restaurant is in operation all week except Monday and Tuesday.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum ist jeden Tag außer Montag geöffnet.
The centre is open every day except Monday.
ParaCrawl v7.1

Öffnungszeiten: Jeden Tag außer Montag geöffnet.
Opening Hours: Open every day except Monday
ParaCrawl v7.1

Täglich (außer Montag) geöffnet, Sonntags mit leckerem Brunch.
Open everyday (except Monday) with a delicious brunch on Sunday.
ParaCrawl v7.1

Im allgemeinen bin ich außer Montag, täglich an zu treffen.
In General, I except Mondays, a day to meet.
ParaCrawl v7.1

Die MOTOHALL wird jeden Tag außer Montag geöffnet sein.
The MOTOHALL will be open every day of the week except Mondays.
ParaCrawl v7.1

Die Tandemkurse finden täglich statt (außer Montag).
The tandem courses take place daily (except for Mondays).
ParaCrawl v7.1

Geschlossen montags (außer wenn der Montag auf einen Feiertag fällt)
Closed on Mondays, except when Monday falls on a holiday
ParaCrawl v7.1

Der Skyspace-Lech ist ganzjährig, außer am Montag täglich geöffnet.
The Skyspace-Lech is open all year round, except on Monday every day.
ParaCrawl v7.1

Montag (außer an Feiertagen): geschlossen.
Monday: closed (except mondays preceding public holidays).
ParaCrawl v7.1

Täglich geöffnet nach dem 18: 00, außer Sonntag und Montag.
Daily open with 18: 00, except Sundays and Mondays.
ParaCrawl v7.1

Die Spitze Haus ist täglich von 13.30 bis 17 Uhr außer Sonntag und Montag.
The Lace House is open daily from 13h30 to 17h except Sunday and Monday.
ParaCrawl v7.1