Übersetzung für "Artikel ziffer" in Englisch
Auf
Seite
21
werden
in
Artikel
3
Ziffer
1
die
folgenden
Worte
gestrichen:
On
page
21,
in
Article
3,
paragraph
1,
the
following
words
shall
be
deleted:
DGT v2019
Auf
Seite
23
werden
in
Artikel
3
Ziffer
1
die
folgenden
Worte
gestrichen:
On
page
23,
in
Article
3,
paragraph
1,
the
following
words
shall
be
deleted:
DGT v2019
Artikel
1
Ziffer
9
des
Protokolls
wird
gestrichen.
Paragraph
9
of
Article
1
of
the
Protocol
shall
be
deleted.
JRC-Acquis v3.0
Artikel
15
Ziffer
3
erhält
folgende
Fassung:
Article
15
(3)
shall
be
replaced
by
the
following:
JRC-Acquis v3.0
In
Artikel
15
Ziffer
10
Unterabsatz
1
wird
folgender
Gedankenstrich
hinzugefügt:
The
following
indent
shall
be
added
to
the
first
subparagraph
of
Article
15
(10):
JRC-Acquis v3.0
Artikel
15
Ziffer
13
erhält
folgende
Fassung:
Article
15
(13)
shall
be
replaced
by
the
following:
JRC-Acquis v3.0
Artikel
1
Ziffer
2
gilt
für
die
ab
1.
Mai
1996
erteilten
Lizenzen.
Article
1
(2)
shall
apply
to
licences
issued
from
1
May
1996.
JRC-Acquis v3.0
Artikel
1
Ziffer
11
(betrifft
Artikel
112
Absatz
3
Zollkodex):
Article
1
(11)
(relating
to
Article
112
(3)
of
the
Customs
Code)
TildeMODEL v2018
Artikel
1
Ziffer
16
(betrifft
Artikel
212
A
Zollkodex):
Article
1
(16)
(relating
to
Article
212
A
of
the
Customs
Code)
TildeMODEL v2018
Artikel
1
Ziffer
18
(betrifft
Artikel
220
Absatz
1
Zollkodex):
Article
1
(18)
(relating
to
Article
220
(1)
of
the
Customs
Code)
TildeMODEL v2018
Artikel
1
Ziffer
3
(betrifft
Artikel
12
Zollkodex):
Article
1
(3)
(relating
to
Article
12
of
the
Customs
Code)
TildeMODEL v2018
Artikel
1
Ziffer
4
(betrifft
Artikel
18
Zollkodex):
Article
1
(4)
(relating
to
Article
18
of
the
Customs
Code)
TildeMODEL v2018
Die
Bestimmung
in
Artikel
4
Ziffer
2
sollte
wie
folgt
ergänzt
werden:
Article
4(2)
should
be
expanded
as
follows:
TildeMODEL v2018
Ich
erinnere
Sie
an
die
Bestimmungen
von
Artikel
7
Ziffer
4
der
Geschäftsordnung:
I
would
point
out
that
Rule
7
(4)
of
the
Rules
of
Procedure
stipulates
that
a
relative
majority
shall
suffice
for
election
to
the
remaining
seats,
and
that
in
the
event
of
a
tie,
the
oldest
candidate
shall
be
declared
elected.
EUbookshop v2
Dies
ergibt
sich
aus
Artikel
2
Ziffer
4
der
Charta
der
Vereinten
Nationen.
"Article
4
(2)
of
Charter
of
the
United
Nations".
WikiMatrix v1
Artikel
58
Ziffer
5
sieht
keine
sofortige
Abstimmung
vor.
Rule
58
(5)
does
not
stipulate
that
a
vote
should
be
held
immediately.
EUbookshop v2
Artikel
4
Ziffer
3
erhält
folgende
Fassung:
Article
4
(3)
is
replaced
by
the
following:
EUbookshop v2
Denn
in
der
UNO-Charta
von
1945
heißt
es
in
Artikel
2
Ziffer
4:
For
the
UN
Charter
of
1945,
Article
2
(4),
clearly
states:
ParaCrawl v7.1