Übersetzung für "Argument liefern" in Englisch

And the best argument is our results.

Ask questions to gradually reveal an argument.

A marvellous case for observation provide the Eskimos her Alaska.

If this measure were to be carried out, it would give the Taliban a new argument to defend its positions and eventually would most likely result in the farming communities ending up as rebel camps.

Unfortunately, I cannot support the European People's Party's proposals, which date back to the Commission proposal and thus, in my opinion, give industry another argument against joining in.

Donnelly, Alan (PSE). — Mr President, before I take my minute of speaking-time, this was meant to be a question and answer session between Members of Parliament and the Commissioner.

Those making a case for their specific form of activism ought to make a positive case for why their way is more effective, not merely a negative case deriding the alternatives as ineffective.

One could make the argument that no gospel group before or since has so successfully straddled the sacred and secular worlds as has The Staple Singers.

Depending on what position you argue, you must follow certain protocol such as defining the topic or presenting a main argument.

This is not an argument to advocate closing down accounts or removing videos but simply to illustrate the hypocrisy and double standard practiced by public officials and business conglomerates when dealing with Muslim concerns.

This is not an argument to advocate closing down accounts or removing videos but simply to illustrate the hypocrisy and double standard practiced by public officials and business conglomerates when dealing with Muslim concerns.

As humiliated record and film companies consistently fail to give a convincing argument as to why file-sharing is a bad thing (inventive variations on 'we won't get to rip you off anymore' not really cutting the mustard), a whole generation is now looking on digital material less as something you 'own', than something in which you 'partake'. 'An unacceptable danger to free society'

With this mammoth legislative project, we can instil renewed confidence and provide convincing arguments.

He asked the Members of the groups to present strong arguments to their group presidents.

IF HE'S STILL GATHERING EVIDENCE AND TRYING TO MAKE A CASE,

We must not give them any fresh arguments to use against us.

I'm paid to make arguments, not wave a flag.

Let me make a case.

Integrate and critically assess relevant information in order to make competent engineering arguments.

If the different European political forces and European institutions do not work hand in hand with a constructive position, we will be giving arguments to those who, at the extremes, want to exploit populism, xenophobia and nationalism by establishing a connection between nationalism and homeland, which is an error.

Can it be said that the position of science and the results of our research are sufficiently strong arguments to expect such a large increase in expenditure on combating warming which has not been fully defined?

We must offer added value in the form of experience, effectiveness and competence. In this case, within two years, this programme will give us good arguments that we can use in the budget debates - a poker game involving the Commission, Parliament and the Member States - to obtain more money from the Member States in the interests of all the citizens of the European Union.

I cannot wait to see how you will argue against the advertising of Guinness and whiskey in Ireland, because I can give you any number of reasons why whiskey is dangerous, and lots of other things too!

We will be giving arguments to the populists, the extremists and, in some cases, the xenophobes who want to call into question the great acquis communautaire in this area.

Unfortunately, some colleagues have tabled amendments that could increase the danger for the residents in Camp Ashraf and provide the Iranian regime and its proxies in Iraq with arguments to massacre them.

I would therefore ask you to give me, before tomorrow lunchtime, arguments that will dispel my doubts.

A first step will be verified, confirmed studies, which will show we are quite right and provide us with arguments.

Before I even consider giving my approval, I would like the Council to give me good reasons why this huge increase is necessary, proportionate and effective.