Übersetzung für "Anteil am unternehmen" in Englisch

This year, your share of the profits made by those companies will be $700.

The parties' combined share of the Italian electricity generation market reached 10,5% in 1999.

At 10.2% of the company's shares, their stake exceeded the squeeze out limit.

Together they hold an important stake in the company.

The more stocks you own, the greater your share in the company.

In crowdfunding, private individuals acquire a percentage of a young company with extraordinary ideas.

Also, Max Herz' heirs (Tchibo) took over a share of 25 percent of the company.

In other words - what % of the company will the investor have after investing X amount of money.

According to provisional calculations, AREVA increased its shareholding in the company to considerably over 25 percent.

Mid Europa Partners (MEP) increases its shareholding in the Company to 97.1% of total share capital.

The second report was prepared for TIB on 11 January 1994, i.e., before it took its 49 % stake in the company.

The bank approached Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who made good the loss in exchange for an increased shareholding of 78%.

By contrast, in China, the corruption has largely been of the “profit-sharing” variety, whereby family members are given a stake in the enterprise so that their earnings increase as profits increase – a type of corruption that promotes growth.

Following the winter of 1889-1890, Tinnin could no longer make his mortgage payments to Jasper Harrell, and Harrell took over his shares.

If the retained interest in the former associate or joint venture is a financial asset, the entity shall measure the retained interest at fair value.

However, the Ministry has no reason to oppose the debt conversion as in the event of liquidation it would not obtain anything for its stake in the company.

It also opens the way for China to take a substantial financial part in the programme through a stakeholding in the GALILEO Joint Undertaking, the body established to manage the programme, and the activities pursued by the European Space Agency.

In 2004, SMEs share of total turnover of companies in the EU-25 was almost 58%.

In order to comply with the independence requirement of EU merger control rules, TK announced on the same day the sale of its 29.9% shareholding in OTK, and agreed to sever all other relevant links between the two companies.

With a population of just over 100 million, the central European countries have almost half the total of enterprises reported for the entire 17-member EEA with its 375 million population.

According to the decision for reference, it was forecast that those undertakings’ share of the consumption would reach 8 000 MWh in 2007.

His chairmanship came at the same time as his family increased its stake in the company to 24.9%, just short of the 25% threshold above which they would be required by law to make an offer to buy out all other shareholders.

In return for the capital these firms provide, they take a stake in the company.

Eachof these may have a stake of no more than 50%in your enterprise, provided they are not linkedto one another (see 2.3.3, p. 23 for the notionof linked enterprise).