Übersetzung für "Anstehender urlaub" in Englisch

Damit seit Ihr perfekt gerüstet für den anstehenden Urlaub.
In order for your perfectly prepared for the upcoming holiday.
CCAligned v1

Nun soll Urlaub anstehen für den fleißigen Weltmusiker.
Holiday is now on the cards for the busy world musician.
ParaCrawl v7.1

Ob für den anstehenden Urlaub oder für Daheim – Hier werden Sie gewiss fündig!
If for the upcoming holiday or for at home - Here you will find it!
ParaCrawl v7.1

Leo versucht, die Lebendigkeit, die die Familie immer ausgemacht hat, am Leben zu erhalten, er tanzt mit der bewusstlosen Ännie, taucht ihre Hände in Sand, um sie an ihren anstehenden Urlaub in Portugal zu erinnern und damit vor allem daran, dass sie aufwachen muss.
He tries to keep the vitality that defined his family upright, dances with the unconscious Annie, puts her hands in sand to remind her of the upcoming holiday to Portugal and especially of the fact that she should wake up.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie wertvolle Informationen, Kontaktmöglichkeiten und digitale Werkzeuge fÃ1?4r Ihren derzeitigen oder anstehenden Urlaub in Obergurgl-Hochgurgl: Bestellen Sie kostenlos Prospekte oder melden Sie sich fÃ1?4r den Newsletter an, um Aktuelles aus dem Diamant der Alpen zu erfahren.
Here you will find useful information, contact details and digital tools for your current or upcoming holiday in Obergurgl-Hochgurgl: order brochures for free or sign up for our Newsletter and receive the latest news from the Diamond of the Alps - delivered right to your inbox.
ParaCrawl v7.1