Übersetzung für "Anreichern mit" in Englisch

Air ionization systems work by flooding the atmosphere with positive and negative ions.

Then regeneration of the filter was started by enriching the exhaust gas stream with hydrocarbons.

The purification or enrichment is thereby performed by the use of magnetic particles.

A plasma reactor for enriching water with nitrogen compounds comprising:

A method for enriching water with nitrogen compounds comprising:

To achieve an electro-conductive property the material base is being enriched with conductive materials.

An enrichment of the devices with the individual 3D CAD data is possible at any time.

For example, in order to enrich water with carbon dioxide for use in a beverage dispenser, it is necessary, or at least very expedient, to cool the water supply.

The soiled liquid passes along the arrow 37 onto the center part 35 of the sieve plate covered with the filter cloth 9, wherein the solids accumulate and slide down in small heaps 38 along the surface of the filter cloth 9, until they drop at the location indicated by the arrow 39 into a solids collector vessel 40.

To ensure sufficient carbonization of the fresh water, it is necessary, or at least expedient, to carry out the carbonization process in the storage vessel under a high pressure and to assist it by techniques known from the prior art for the enrichment of liquid with gas.

On the other hand the chemicals shall favor the addition of the pigment particles to the air bubbles so that these particles may accumulate in the foam formed, which facilitates their removal from the process ("collector").

In these devices, the soda water is obtained by enriching fresh water with CO2 gas in a preferably refrigerated storage vessel.

On the other hand the chemicals shall favor the addition of the pigment particles to the air bubbles so that these particles may accumulate in the foam formed, which facilitates their removal from the process ("collector").

Moreover, by-products and catalyst poisons in the interior of the shaped article can increase in concentration and hence be removable by means of customary regenerating methods only with extreme difficulty or not at all.

Part B shows column-by-column enrichment with multiple reading and writing of the data records, often used for global enrichment, e.g., by forming the average over all the data records.

Enrichment 431 with the rule “product-weather” leads to a classification in the abstracted classes K (categories, instance 303) “nice weather” and “bad weather.”

When one proceeds on the basis of the filling compound that contains a liquid component, for example an oil, a thixotropic agent, for example a material sold under the trade name Aerosil, as well as an organic thickener, then the proportions of the expensive thixotropic agent can be reduced, which will lead to a lower viscosity, since the enhancement of the filling compound with the small balls causes the viscosity to return to the desired value.

In order to ensure a sufficient carbonation of the fresh water in the storage container, the carbonation procedures in the storage container must be undertaken at increased pressure and backed up by conventional procedures for enriching the liquids with CO2 gas.

The chosen approach is not limited to enriching material with multimedia components and providing enhanced access.

To this end, they develop, for example, radioactive pharmaceuticals that accumulate selectively in tumour tissue and can then be located down to the exact millimetre with the aid of positron emission tomography (PET).

This is what happens in Parametricism. The transition from Modernism to Parametricism is characterized by transitory style trends which indicate the urge to move away from monotony and to enrich the architectural language with diversity and complexity.

The humidification unit according to claim 1, wherein the humidification unit has a device for enriching the carbon dioxide carrier gas with fuel or water, or both, comprising a gas inlet terminating in the aqueous liquid containing fuel, a sprinkler to feed the aqueous liquid containing fuel, or a porous humidifying body extending from the area of the aqueous liquid containing fuel into the area of the carbon dioxide carrier gas, or both a sprinkler and a porous humidifying body, wherein by means of the device or increasing a boundary surface, the carbon dioxide carrier gas is enriched with fuel from the aqueous liquid containing fuel.

In order to avoid enriching these secondary products so much that they crystallize out with the TMHQ diesters or become included in the crystals, the concentration of secondary products returned to the circuit must remain below certain maximum limits.

Hereby, it has to be considered that in a pure circulating air procedure the air can be continuously enriched with solvent during the drying, wherein with an increased percentage of solvent in the air the removal of the solvent from the colouring agent decreases wherein the actual drying speed of the substrate is reduced.

Organic peroxides formed are barely soluble in water, and so they are deposited and can accumulate in the apparatus in solid or liquid form, instead of being discharged with the aqueous purge stream from the quench.

Organic peroxides formed are barely soluble in water, and so they are deposited and can accumulate in the apparatus in solid or liquid form, instead of being discharged with the aqueous purge stream.

In the field of the clinical therapeutic treatment of patients with impaired lung functions, the regular objective is to assist the lung in its primary function, which is to enrich the blood with oxygen in exchange for carbon dioxide.