Übersetzung für "Anhaltendes interesse" in Englisch

That is one of the reasons we have kept our continuing interests.

Thank for your continued interest and support. Â PRIVACY POLICY

What is at the root of your continuous interest?

These activities require ongoing interest, concentration and coordination ability.

Thank you very much for your continuing interest in our books!

I cannot predict whether they will indeed be continuing interest ayahuasca in 10 years.

Thank you for your continuing interest and great feedback we receive from you.

I again thank this House for its continued interest and support and sense of urgency and priority that a trade agreement is reached with South Africa.

Allow me, first of all, Mr President, to thank the European Parliament for its continued interest in the topic of women, peace and security, and to point out - although you obviously know this - that Parliament was the first institution, just one month after the adoption of resolution 1325, to call for its implementation by means of a resolution within this institution.

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for your continuing interest in this subject.

I welcome your continued interest in a more visionary and strategic approach – I happen to think that there is a place for vision in politics.

I would like to express my appreciation for the ongoing support of the European Parliament for the EU's position in the international climate negotiations and your continuing interest in this issue.

Mr President, I would like to express the Commission's gratitude to Mrs McAvan for raising this issue and indeed to the other Members of the House, who clearly have a close and continuing interest in and knowledge of Aceh.

Yes, the rules of the game count for finance. But what counts even more is that the polity has a continuing, stable stake in keeping those rules in place and making them work for finance and economic growth.

Even with the duties in place, the Chinese exporting producers increased their export volumes to and market share in the Union, which indicates a continued interest of Chinese exporting producers in the Union market.

The Commission proposals testify to the continued interest of the Commission for better safety and health conditions at work, in particular in relation to asbestos.

It has also shown that there is a constant interest by Chinese parties to enter in the EU market.

This demonstrates that, despite the measures in force and the decreasing Union consumption, the Chinese exporting producers showed a continuous interest in the Union market and were able to exclude third countries from the Union market.

The Commission proposals testify to the continued interest of the Commission for better safety and health conditions at work, in particular in relation to asbestos.

Finally, there is continued interest from the European Economic and Social Committee29 and the Committee of the Regions30 in smart regulation.

Most Member States foresee a continuing special interest in ctenical agents and safety, but it appears that somewhat less attention will be paid to physical agents.

Valerie Sayers in The Washington Post saw Alfred and Emily as proving Lessing's "ongoing interest in formal experimentation", in this case finding "two ingenious forms".