Übersetzung für "Angeordnet" in Englisch
Die
Informationsquellen
zu
den
Ausgaben
müssen
transparent
und
vor
allem
praktisch
angeordnet
sein.
The
sources
of
information
on
expenditure
must
be
transparent
and,
above
all,
they
must
be
arranged
in
a
practical
manner.
Europarl v8
Und
kreisförmig
angeordnet,
ergibt
sich
so
ein
Bild.
And
just
put
radially
they're
going
out
that
way.
TED2020 v1
Der
Unterschied
besteht
darin,
wie
die
Moleküle
angeordnet
sind.
What's
different
is
how
the
molecules
are
put
together.
TED2020 v1
Der
einzige
Unterschied
ist
der,
dass
die
Fasern
anders
angeordnet
sind.
But
the
only
difference
is
that
the
fibers
are
arranged
differently.
TED2020 v1
Die
CCDs
sind
in
fünf
Reihen
von
je
6
Chips
angeordnet.
The
chips
are
arranged
in
five
rows
of
six
chips.
Wikipedia v1.0
Die
Register
sind
links
und
rechts
des
Spieltisches
angeordnet.
The
tomb
is
located
to
the
left
of
the
presbytery.
Wikipedia v1.0
Die
Laubblätter
sind
wechselständig
und
spiralig
oder
in
Scheinquirlen
an
den
Zweigen
angeordnet.
They
are
shrubs
with
leaves
arranged
in
spirals
or
whorls
about
the
stem.
Wikipedia v1.0
Die
Katzen
werden
nach
ihrer
natürlichen
Tonlage
angeordnet.
The
cats
would
be
arranged
according
to
the
natural
tone
of
their
voices.
Wikipedia v1.0
Die
Blüten
sind
in
den
Blattachseln
büschelig
gehäuft
angeordnet.
The
flower’s
nectar
is
located
near
the
upper
surface
of
the
sepals.
Wikipedia v1.0