Übersetzung für "Angemessene berücksichtigung" in Englisch

The additions will support the appropriate consideration of sensitive groups in designing the abatement measures.

The Committee shall ensure an appropriate consideration of the interests of all categories of users.

International protection aspects have not yet been properly covered by the dialogues.

The Commission shall make any appropriate legislative proposals in the light of that report.

Croatia will ensure the adequate representation taking into account the matters under discussion.

However, it is often implemented without adequate consideration for scalability and management.

Furthermore, information security is not given adequate attention.

Proper consideration to these directions is essential to increase penile size.

And I am even willing to acknowledge that Federico Díaz deserves due attention.

Where a decision is made to retain integrated provision, ensure that distinctive attention is given to career guidance.

The Committee will take into due consideration the social aspects involved in the application of these Directives.

Article 101 cannot be applied without taking due account of such ex ante investment.

Here the ESC would advocate taking more appropriate account of a person's willingness to be more mobile in their job.

Here the ESC would advocate taking more appropriate account of a person's willingness to be more mobile in their job.

A further recommendation, which has been taken up, was to ensure that ethical issues are properly taken into account.

The appropriate consideration of environmental and social aspects is therefore an integral part of our internal risk assessment.

Promote appropriate consideration of sustainability and environmental issues in the services we provide to our clients.

I should also add that there is a lack of consideration of the perceived national security and economic needs of many of these countries.

When we joined the European Union, there were fears that Poland and the new Member States would not make proper use of the opportunities afforded to them by membership, and that European funds would be spent without due consideration.