Übersetzung für "Anders anordnen" in Englisch
Anschließend
kann
man
die
Käfige
anders
anordnen.
The
cages
can
then
be
arranged
differently.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nachträglich
Texte
bearbeiten
oder
Inhalte
anders
anordnen.
You
can
edit
texts
or
reposition
content
after
it
is
retrieved.
ParaCrawl v7.1
Um
Platz
zu
sparen,
könnte
man
die
Transistoren
beispielsweise
anders
anordnen.
In
order
to
save
space,
transistors
could,
for
example,
be
arranged
differently.
ParaCrawl v7.1
Warum
also
die
Dinge
nicht
mal
anders
anordnen
und
sehen,
welche
Auswirkungen
das
hat.
So,
why
not
arrange
things
differently
for
a
change
and
see
what
effects
result.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
also
über
die
Zukunft
von
Energie
nachdenken,
uns
überlegen,
wie
sie
beschaffen
sein
könnte,
wenn,
statt
dem,
das
Energieäquivalent
davon
bauen
könnten,
einfach
nur,
indem
wir
die
Moleküle
anders
anordnen.
So,
when
we
think
about
the
future
of
energy,
imagine
what
would
it
be
like
if
instead
of
this,
we
could
build
the
energy
equivalent
of
this
just
by
rearranging
the
molecules
differently.
TED2020 v1
Wir
möchten
mit
unserem
Projekt
das
Konzept
der
"Aus-Stellung"
von
Kunst
im
Stadtraum
produktiv
hinterfragen,
in
dem
wir
die
dem
Format
innewohnenden
Handlungsstereotype
anders
anordnen
und
nutzen.
With
this
project
we
will
reflect
on
the
concept
of
the
exhibition
of
art
in
the
public
space,
by
reordering
and
reusing
the
format
of
action
stereotype.
ParaCrawl v7.1
Bei
unterschiedlichen
Frequenzen,
reagieren
Kleinstartikel
wie
beispielsweise
Neutronen
und
Protonen
unterschiedlich,
da
Sie
sich
anders
anordnen
als
noch
zuvor
und
daher
schlussendlich
neue
oder
andere
Atome,
Moleküle
usw
bilden.
At
different
frequencies,
small
particles
such
as
neutrons
and
protons
rearrange
themselves
differently,
and
form
different
atoms,
molecules,
etc.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
die
Bilder
anders
anordnen,
bewegen
Sie
sie
im
Feld
"Galeriemedien"
im
Informationsfenster
"Widget"
in
die
gewünschte
Reihenfolge.
To
reorder
images,
drag
them
in
the
Gallery
Media
field
in
the
Widget
inspector.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Sie
schnell
und
bequem
Bilder
vergrößern,
verkleinern,
anders
anordnen,
drehen
und
spiegeln.
This
allows
you
to
quickly
and
easily
enlarge,
reduce,
reposition,
rotate
and
mirror
images.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
schnellen
Aktionen,
die
im
Info-Center
angezeigt
werden,
ändern
und
anders
anordnen,
sodass
Sie
schnell
auf
die
für
Sie
wichtigsten
Einstellungen
zugreifen
können.
You
can
change
and
reorder
the
quick
actions
that
appear
in
action
centre
so
that
you
can
quickly
access
the
settings
you
want
most.
ParaCrawl v7.1