Übersetzung für "Andere zahlen" in Englisch
Das
verwundert
wenig,
hört
man
andere
Zahlen.
If
that
does
not
astonish
you,
then
here
are
some
more
figures.
Europarl v8
Gerne
hätten
wir
etwas
andere
Zahlen
in
Teilen
des
Landwirtschafts-Budgets
gesehen.
We
would
have
liked
to
have
seen
a
few
different
figures
in
parts
of
the
agriculture
budget.
Europarl v8
Andere
Quellen
nennen
Zahlen
bis
zu
10.000
Udinen.
The
total
number
is
about
10,000
people.
Wikipedia v1.0
Jetzt
zahlen
andere
Freunde
dafür
den
Preis.
Now
another
friend
is
paying
the
price
for
it.
OpenSubtitles v2018
In
Bezug
auf
das
Gewicht
nennt
Alfa
ständig
andere
Zahlen.
Every
time
Alfa
say
how
much
it
weighs,
they
give
a
different
figure.
OpenSubtitles v2018
Man
findet
Abkürzungen
und
andere
zahlen
den
Preis.
You
find
the
shortcuts,
and
other
people
pay
the
price.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
nicht
für
das
andere
Haus
zahlen,
oder?
We
don't
have
to
pay
for
the
other
house
though,
do
we?
OpenSubtitles v2018
Aber
reden
wir
über
andere
Zahlen.
Now,
let's
look
at
some
different
figures.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
auf
andere
Weise
zahlen.
But
you
will
pay
in
a
different
way.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
wie
willst
du
die
Miete
und
alles
andere
zahlen?
It's
our
plan.
Yeah,
but
how
are
you
going
to
pay
rent
and
everything?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
für
andere
zahlen.
I
won't
take
the
rap!
OpenSubtitles v2018
Dinge
zu
sehen,
die
andere
Zahlen
unsichtbar
lassen.
Maybe
able
to
see
things
in
other
numbers
that
we
can't.
OpenSubtitles v2018
Andere
zahlen
viel
Geld,
nur
halb
so
gut
auszusehen.
I
have
women
paying
a
fortune
to
look
half
as
good
as
you
do.
OpenSubtitles v2018
Andere
Firmen
zahlen
für
gewöhnlich
null
Komma
null
fünf.
Other
companies
usually
pay
about
zero-point-zero-five.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
es
mir
auf
eine
andere
Weise
zurück
zahlen.
Maybe
you
can
pay
me
back
another
way.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
selbstverständlich,
dass
für
andere
Kunststoffe
andere
Zahlen
gelten
können.
It
goes
without
saying
that
other
values
may
be
applicable
for
other
synthetic
resins.
EuroPat v2
Es
ist
auch
notwendig,
die
Aufmerksamkeit
auf
andere
Monumente
zahlen
Tschechischen
Republik.
It
is
also
necessary
to
pay
attention
to
other
monuments
Czech
Republic.
CCAligned v1
Andere
zahlen
sich
aus
ihrer
Karte
pro
Monat
und
zahlen
keine
Zinsen.
Others
pay
off
their
card
each
month
and
so
don't
pay
any
interest.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
in
Dollar
oder
andere
Währungen
zahlen.
You
can
not
pay
in
dollars
or
other
currency.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
ein
paar
Cent
im
Vergleich
zu
was
andere
Zahlen.
They’re
paying
pennies
compared
to
what
others
pay.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
andere
Weisen
zu
zahlen?
Are
there
other
ways
to
pay?
ParaCrawl v7.1
Andere
Dienstleistungen
zahlen
die
Gäste
während
oder
am
Ende
ihres
Aufenthalts
im
Hotel.
For
other
services,
the
guests
will
pay
during
or
at
the
end
of
their
stay
at
the
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Andere
Christen
zahlen
einen
hohen
Preis
für
die
Dummheiten
ihrer
Vergangenheit.
Other
Christians
are
paying
a
high
price
for
their
past
acts
of
foolishness.
ParaCrawl v7.1
Andere
Kunden
zahlen
teilweise
125
Euro
Bankgebühren
Jahr
für
Jahr!
Other
customers
partially
pay
Euros
125
bank
fees
year
after
year!
ParaCrawl v7.1
Andere
Zahlen
zu
berücksichtigen,
während
in
Lissabon
sind:
Other
numbers
to
bear
in
mind
while
in
Lisbon
are:
ParaCrawl v7.1
Andere
zahlen
nach
11
Minuten
aus.
Others
pay
off
after
11
minutes.
ParaCrawl v7.1
Andere
Teilnehmer
zahlen
30EURo
(etwa
37
US-Dollar).
Other
participants
are
welcome
and
pay
30EURos
(about
37
US-Dollars).
ParaCrawl v7.1