Übersetzung für "Andere anliegen" in Englisch
Dem
Handelskommissar
sind
andere
politische
Anliegen
Europas
häufig
gleichgültig.
The
Commissioner
for
Trade
is
often
indifferent
towards
other
European
policies.
Europarl v8
Ähnlich
sind
viele
andere
Anliegen
über
öffentliche
Sicherheit
ein
heißes
Thema
im
Internet.
Similarly,
many
other
issues
concerning
public
safety
is
a
hot
topic
on
the
Internet.
TED2013 v1.1
Andere,
strukturspezifische
Anliegen
müssen
integraler
Bestandteil
der
Tourismuspolitik
werden.
Other
structural
challenges
must
be
fully
integrated
into
tourism
policy.
TildeMODEL v2018
Für
sämtliche
andere
Anliegen
sind
die
rechtlichen
Grundlagen
anwendbar.
Statutory
provisions
shall
apply
to
all
other
remaining
issues.
CCAligned v1
Andere
Anliegen
senden
Sie
an
folgende
Adressen:
Other
inquiries
should
be
sent
as
follow:
CCAligned v1
Aber
auch
für
andere
Anliegen
haben
unsere
Rezeptionsmitarbeiter
immer
ein
offenes
Ohr!
But
our
Front
Office
team
are
also
always
ready
to
listen
to
other
requests!
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
und
andere
Anliegen
stehen
wir
Ihnen
unter
[email protected]
gerne
zur
Verfügung.
Für
Anfragen
zur
Vermietung
oder
andere
Anliegen
können
Sie
uns
wie
folgt
kontaktieren:
For
inquiries
or
other
requests
you
may
contact
us
as
follows:
CCAligned v1
Haben
Sie
Fragen
oder
andere
Anliegen?
Do
you
have
questions
or
any
other
concerns?
CCAligned v1
Ansprechpartner
für
andere
Anliegen
finden
Sie
unter
dem
Allgemeinen
Kontaktdaten.
Please
refer
to
the
general
contact
section
for
all
other
matters.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
noch
anderes
zu
tun,
andere
Anliegen,
andere
Probleme.
They
have
other
things
to
do;
they
have
other
concerns;
they
have
other
problems.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen,
Wünsche
oder
andere
Anliegen?
Have
you
got
any
questions
or
requests?
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
andere
Anliegen
die
Garantie.
Of
course,
the
other
concern
is
the
warranty.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
für
andere
Anliegen
finden
Sie
unter
dem
allgemeinen
Kontakt.
Contacts
for
other
concerns
can
be
found
under
the
general
contact.
ParaCrawl v7.1
Andere
Anliegen
können
hinzugefügt
werden,
so
wie
der
Heilige
Geist
es
führt.
Other
intentions
can
be
added,
as
the
Holy
Spirit
would
lead.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
seine
Last
für
andere
unser
Anliegen
sowie
zu
machen.
We
want
to
make
his
burden
for
others
our
concern
as
well.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Dialog
wird
es
um
Fragen
von
beiderseitigem
Interesse
und
andere
Anliegen
gehen.
This
will
include
elements
of
mutual
interest
as
well
as
matters
of
concern.
TildeMODEL v2018
Für
gutes
Essen
in
Nürnberg,
Reservierungen
oder
andere
Anliegen,
kontaktieren
Sie
uns
wie
folgt:
For
reservation,
questions
or
other
concerns,
please
contact
us
as
follows:
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
uns
für
Vorschläge,
Fehler,
Feature-Anfragen
oder
andere
Anliegen
zu
kontaktieren.
Do
not
hesitate
to
contact
us
at
for
suggestions,
bugs,
feature
requests
or
other
concerns.
ParaCrawl v7.1
Da
per
PN
nachgefragt
und
andere
eventuell
ähnliche
Anliegen
haben,
kurz
ein
paar
Hinweise.
Since
demand
via
PM
and
have
other
possibly
similar
concern,
just
a
few
pointers.
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht,
uns
für
Vorschläge,
Fehler,
Feature-Anfragen
oder
andere
Anliegen
zu
kontaktieren!
Feel
free
to
contact
us
for
suggestions,
bugs,
feature
requests
or
any
other
concerns!
ParaCrawl v7.1
Andere
Anliegen
des
klösterlichen
Lebens,
etwa
die
Arbeit,
traten
in
den
Hintergrund.
Other
aspects
of
the
monastic
life,
for
example
work,
seemed
less
important.
ParaCrawl v7.1