Übersetzung für "An ein paar stellen" in Englisch

There are a few aspects of this that I am already getting seriously worried about.

There's a couple of spots I can't reach.

Did you get to any dirty parts yet?

There's a couple places I don't think you were watching where you were going.

This unfortunate choice of focus becomes a problem at some points.

We've seen this with Trump on a few occasions.

The model was used and so I had to put in some more work to make it look good again.

Before I can go on with the doors, I have to grind some places.

Additionally, director Ahn Pan-suk has also implemented some smart ideas in a few places, e.g.

We have drawn enough lessons from the military adventures we have witnessed, from the Near and Middle East to Afghanistan and a few other places.

On the other hand, I will say quite clearly that we still have to adapt the rulebook in a few places.

Because whilst Africa may be dark -- other than the few specks that exist north and in the south and other areas -- it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there.

What is important is that we recognize the existence of gigantic parts of the earth’s climate system – such as West Antarctica’s three-quadrillion-ton ice sheet – that can be tipped when a fractional temperature rise occurs in key locations.

In the upper reaches of the river has cut a deep gorge, which has uncovered black shale in a few places.

Then, when the Allied troops came in they found all the explosives lying there and the switch unturned and they found the same thing at the Sacré-Coeur, Eiffel Tower couple other places, I think.

Because whilst Africa may be dark -- other than the few specks that exist north and in the south and other areas -- it's aglow with the light in the hearts of the millions of people that are there.

Moreover, you could criticize that the relationship of the two at some points develops too suddenly.

The beach is covered by golden sand mixed with gravel in a few places.

He is accentuating his inner pain in a pretty believeable way and this even though he is clearly overdoing it at some points leading to overacting during certain emotional outbursts.

The story is based on a novel by Takuji Ichikawa and is also told through flashbacks at some points.

Not only Soon-yeong runs around in circles but the scriptwriter faces a dead end a few times as well.

She doesn't want to be a burden to anyone, therefore she retires, seems to share a cold relationship with Roger and yet at a few points a warm mother-son-relationship flashes up.

There are also countless gags that can only make you shake your head in disbelief, then again, on some very few occasions, you will even find yourself laughing out loud.

Unfortunately the BIOS version P1.10 (latest version at the review date) had some little faults in some points, whereby e.g. the DOC dynamic CPU overclocking value gave some very strange values and in the BIOS some hieroglyphics characters were shown.

Even though it did not run so smoothly in a few places, the reason was always an extension.

Although the movie's flow falters at times, there is never anything like boredom and the next good joke always kicks in when you expect it the least. That's how a comedy is supposed to be!