Übersetzung für "Ein paar fragen stellen" in Englisch

Darf ich noch ein paar Fragen stellen?
Can I just ask some questions?
Europarl v8

Daher möchte ich der Kommissarin ein paar Fragen stellen.
I therefore have some questions for the Commissioner.
Europarl v8

Wir müssen uns in Europa ein paar ernste Fragen stellen.
We have serious questions to ask ourselves in Europe.
Europarl v8

Dementsprechend müssen wir uns ein paar Fragen stellen.
And so, we need to ask ourselves some questions.
TED2020 v1

Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, sie werden die Bühne räumen.
I want to ask you a couple of questions, they're going to clear the stage.
TED2020 v1

Ich möchte dir gerne ein paar Fragen stellen.
Now, a couple of questions I would like to ask.
TED2020 v1

Tom wollte Maria nur ein paar Fragen stellen.
Tom just wanted to ask Mary a few questions.
Tatoeba v2021-03-10

Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stellen würde?
Would you mind if I asked you some questions?
Tatoeba v2021-03-10

Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch ein paar Fragen stellen würde?
Would you mind if I asked you some questions?
Tatoeba v2021-03-10

Wir möchten dir ein paar Fragen stellen.
We'd like to ask you a few questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.
I'd like to ask you some questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss Tom nur ein paar Fragen stellen.
I just need to ask Tom some questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss dir ein paar Fragen stellen.
I need to ask you some questions.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte ein paar Fragen stellen.
Tom had some questions he wanted to ask.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss dir noch ein paar weitere Fragen stellen.
I need to ask you a few more questions.
Tatoeba v2021-03-10

Hättest du was dagegen, wenn ich dir ein paar Fragen stellen würde?
Would you mind if I ask you a few questions?
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich ihm ein paar Fragen stellen?
May I ask him a few questions?
Tatoeba v2021-03-10

Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
First of all, I will ask you a few questions and then examine you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte dir jetzt ein paar Fragen stellen.
I'd like to ask you some questions now.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde Tom gerne, wenn Sie erlauben, ein paar Fragen stellen.
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will uns ein paar Fragen stellen.
Tom wants to ask us a few questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte Tom nur ein paar Fragen stellen.
I just want to ask Tom a few questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss Ihnen noch ein paar Fragen stellen.
I need to ask you some more questions.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss euch ein paar Fragen stellen.
I need to ask you some questions.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wollten mir nur ein paar Fragen stellen.
They just wanted to ask me a few questions.
Tatoeba v2021-03-10