Übersetzung für "An diesem termin" in Englisch

The date has been set and we must stick to it.

I've been building you up to Leon for weeks now.

Sign up now You want to take part in this event?

You don't have time the given date?

Basel (and also some other towns) however still held on to the traditional day.

At least one representative of the nominated company is required to attend this event.

If you wish to attend, please fill out the required fields in the form.

However, we ask you to make your observation as near the central dates as possible.

The E-book will be related to a series of themes connected to the city of Florence.

If you wish, we can carry out the first preliminary examinations on this date.

Maintaining this date is all the more important because a change may be interpreted as an attempt to block or even reject the application for accession of both these countries, especially as we have recently witnessed protectionist tendencies within the European Union, or in other words moves to prevent access to the benefits of a common market and truly free movement of persons and services.

I just wish to draw your attention to this: it was decided that questions which had not been answered in the Chamber would not be carried forward systematically, but only if their authors tabled them afresh.

Fixing the new ceiling at 1.4% most probably means that all the institutions will have to face the financing problem again before three years are out.

Departure for pool members 45 minutes before the event from the meeting point in foyer D, otherwise participation in the programme points cannot be guaranteed.

On November 24, 2019, two different classical workshops will be offered at the same time. There is no contemporary workshop on this date.

In the absence at this appointment and without good reason from you, attested by written evidence, I will be forced(e), conformément aux articles L. 5412-1 et R. 5412-1 à R.5412-8 du Code du travail, to make your removal from the list of job applicants.

If you would like to participate but do not have time at the set date, please indicate this to us as well.

If you are invited and you can't attend at this first date, don't worry.

A binding delivery date has been met, if the delivery has been dispatched to the customer or to the specified delivery address at that date.

But due to the preparation of the national team for the world cup qualifier in September, most probably only clubs with no international players are to play that date.

We hope that all of you will also celebrate a good and relaxed fair with many highlights on this new date.

Both the IZKF Annual Meeting and the peer review of the project proposals for 2020 by the Scientific Advisory Board will take place on these two days.

The timing wasn't optimal though and the campaign in Villacoublay almost would have to be cancelled. The Generals' putsch in Algier Putsch der Generäle in Algerien (21.-26.4.1961) forced French troops to do some manoeverings at Villacoublay, and it was a number of journalists who cancelled their participation on the presentation event (although that took place without further disturbances).

We hope for your interest in this date and are pleased about each publication of this example-giving social commitment that Saxonia LB for children and young person from Chemnitz.

In total, VOST presented seven bulls on that day of which two were awarded excellent 90 points.

I'm sure that PANORAMA will soon develop into a further trade fair of international significance on this already established date in the fashion calendar.