Übersetzung für "Als synonym" in Englisch

Die ClibPDF-Bibliothek betrachtet den Dateinamen "-" als Synonym für stdout.
The ClibPDF library takes the filename "-" as a synonym for stdout.
PHP v1

Teilweise wird der Begriff Sport sogar als Synonym für Wettbewerb gebraucht.
In democracies, an election is a competition for an elected office.
Wikipedia v1.0

In Redewendungen findet man Leder oft als Synonym für die menschliche Haut.
For example, leather shoes will bear a label identifying the animal from which the leather was taken.
Wikipedia v1.0

Helenopolis wurde auch als Synonym für Frankfurt als Druckort in Büchern verwendet.
Also in use is "FRA", the IATA code for Frankfurt Airport.
Wikipedia v1.0

In diesem Kontext wird "Biometrie" auch als Synonym für Biostatistik verwendet.
It is also used to identify individuals in groups that are under surveillance.
Wikipedia v1.0

Bezirk ist seither als Synonym für den ORF in der österreichischen Mediendiskussion allgegenwärtig.
The name of the unassuming hill in the 13th District has since been used as a synonym for the ORF in the Austrian media discussion omnipresent.
Wikipedia v1.0

Im Mittelalter wurde der Begriff auch als Synonym für die Pfalzen selbst verwendet.
In the Middle Ages the term was also used as a synonym for the "Pfalz" itself.
Wikipedia v1.0

Oft wird Wi-Fi als Synonym für WLAN benutzt.
"Wi-Fi" is a trademark of the Wi-Fi Alliance.
Wikipedia v1.0

Wieder andere betrachten Hegemonie als Synonym für die Kontrolle über die meisten Machtressourcen.
Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.
News-Commentary v14

Die Umlagefinanzierung sollte jedoch nicht als Synonym für Solidarität verstanden werden.
However, pay-as-you-go should not be understood as a synonym of solidarity.
TildeMODEL v2018

Illegale Inhalte werden manchmal als ein Synonym von Kinderpornographie verstanden.
Illegal content is sometimes thought to be synonymous with child pornography.
TildeMODEL v2018

Gelegentlich wird Acheron auch als Synonym für den Hades selbst benutzt.
The word is also occasionally used as a synecdoche for Hades itself.
Wikipedia v1.0

Letztere wird von manchen Autoren sogar als Synonym betrachtet.
Some authors consider them synonymous.
WikiMatrix v1

System-Architekt, wird meist als Synonym für Applikationsarchitekt verwendet.
System architect (singular), which is often used as a synonym for application architect.
WikiMatrix v1

Im Mittelalter wurde der Begriff gelegentlich als Synonym für die Pfalzen selbst verwendet.
In the Middle Ages the term was also used as a synonym for the Pfalz itself.
WikiMatrix v1

Die Umlagefi nan-zierung sollte jedoch nicht als Synonym für Solidarität verstanden werden.
However, pay-as-you-go should not be understood as a synonym of solidarity.
EUbookshop v2

O. affine wurde später als Synonym für Oreostylidium subulatum aufgenommen.
O. affine was later placed under O. subulatum as a synonym.
WikiMatrix v1

Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
In the past the term has been used as a synonym for Postmodernism.
WikiMatrix v1

Der Begriff Polyimid wird im folgenden als Synonym für alle Polyheterocyclen verwendet.
The term polyimide is used below as a synonym for all polyheterocycles.
EuroPat v2

Der Begriff Polyimid wird im folgenden als Synonym für alle N-haltigen Polyheterocyclen verwendet.
The term polyimide is used below as a synonym for all N-containing polyheterocycles.
EuroPat v2

Hier steht Kontrolle üblicherweise als Synonym für Machtstreben.
Here control is synonymous with the seizure of power.
EUbookshop v2

Der Begriff "Verkehrsunfälle" wird im Text als Synonym für Transportmittelunfälle verwendet.
The term 'traffic accidents' is used as a synonym in the text.
EUbookshop v2