Übersetzung für "Als anwalt zugelassen" in Englisch
Nach
Abschluss
dieses
Studiums
1868
wurde
er
in
New
York
als
Anwalt
zugelassen.
In
1868
he
became
a
lawyer
specializing
in
insurance,
revenue,
and
fraud.
Wikipedia v1.0
Später
studierte
er
Jura
und
im
Jahr
1804
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
He
began
to
study
law
and
was
admitted
to
the
bar
at
19
in
1804.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
Jurastudium
wurde
er
in
Florida
als
Anwalt
zugelassen.
In
1856,
he
moved
to
Tampa,
Florida.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1893
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
He
was
admitted
to
the
bar
in
1893.
Wikipedia v1.0
Ferner
studierte
Cleveland
in
dieser
Zeit
Jura
und
wurde
1819
als
Anwalt
zugelassen.
He
studied
law,
was
admitted
to
the
bar
in
1819
and
commenced
practice
in
Hampton.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1899
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
He
was
elected
to
the
State
Legislature
when
he
was
twenty.
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
er
Jura
und
wurde
in
Petersburg
als
Anwalt
zugelassen.
He
studied
law,
and
was
admitted
to
the
bar
at
Petersburg.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Krieg
studierte
er
Jura
und
wurde
in
Paris
als
Anwalt
zugelassen.
After
the
war
Torres
decided
to
study
law
and
became
a
criminal
lawyer.
Wikipedia v1.0
Der
erst
23-jährige
Ollivier
war
gerade
als
Anwalt
in
Paris
zugelassen
worden.
Ollivier,
then
twenty-three,
had
just
been
called
to
the
Parisian
bar.
Wikipedia v1.0
Anschließend
studierte
er
Jura
und
wurde
1833
als
Anwalt
zugelassen.
He
studied
law
and
was
admitted
to
the
bar
in
1833.
Wikipedia v1.0
Dort
studierte
Mitchell
Jura
und
im
Jahr
1849
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
Mitchell
studied
law
and
was
admitted
to
the
bar
in
1849
at
the
age
of
18.
Wikipedia v1.0
Später
studierte
er
Jura
und
im
Jahr
1855
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
He
moved
with
his
family
a
year
later
to
Tazewell
County,
Illinois.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
in
Texas
als
Anwalt
zugelassen
und
eröffnete
eine
Praxis
in
Houston.
Upon
graduating
from
law
school
in
1951,
Archer
was
admitted
to
the
State
Bar
of
Texas
and
started
up
his
practice
in
Houston,
Texas.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1913
wurde
er
als
Anwalt
zugelassen.
He
was
admitted
to
the
bar
in
Arkansas
in
1913.
Wikipedia v1.0
Ich
werde
jetzt
als
Anwalt
zugelassen.
Sir
Thomas,
I'm
called
to
the
Bar.
OpenSubtitles v2018
Vier
Monate
später
wurde
ich
als
Anwalt
zugelassen.
When
I
was
sworn
in
four
months
later...
OpenSubtitles v2018
Olivier
Buff
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Olivier
Buff
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Philippe
ist
seit
2010
in
Paris
als
Anwalt
zugelassen.
Philippe
was
admitted
to
the
Paris
Bar
in
2010.
CCAligned v1
Schliesslich
studierte
er
Rechtswissenschaft
und
wurde
1811
als
Anwalt
zugelassen.
Finally
he
studied
la
wand
in
1811
he
was
admitted
as
an
advocate.
ParaCrawl v7.1
Marcel
Enderli
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Marcel
Enderli
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Francesco
Bernasconi
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Francesco
Bernasconi
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Sorensen
ist
in
den
US-Bundesstaaten
Texas,
Nebraska
und
Kalifornien
als
Anwalt
zugelassen.
Doug
is
a
member
of
the
State
Bars
of
Texas,
Nebraska
and
California.
ParaCrawl v7.1
Joel
Fink
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Joel
Fink
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Rafael
Schoch
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Rafael
Schoch
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Carlo
Sulser
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Carlo
Sulser
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Fabrice
Eckert
ist
noch
nicht
als
Anwalt
zugelassen.
Fabrice
Eckert
has
not
yet
been
admitted
to
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
im
Jahr
2006
als
Anwalt
zugelassen.
He
was
admitted
to
practice
as
a
lawyer
in
2006.
ParaCrawl v7.1