Übersetzung für "Almosen geben" in Englisch

Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben?
Fear ye to offer alms before your conference?
Tanzil v1

Man sollte den Armen Almosen geben.
One should give alms to the poor.
Tatoeba v2021-03-10

Warum sollte ein Almosen zu geben weg ein Boot?
Why would a charity give away a boat?
OpenSubtitles v2018

Aber wir fasten und geben Almosen.
But we fast and give alms.
OpenSubtitles v2018

Man mag dir nicht mal Almosen geben.
People wouldn't even give you a penny.
OpenSubtitles v2018

Diejenigen, die offen und verborgen Almosen geben, haben nichts zu befürchten.
Those who give charity openly and secretly have nothing to fear.
ParaCrawl v7.1

Eine Schwiegertochter kam heraus, Almosen zu geben dem Heiligen.
A daughter-in-law came out to give alms to the saint.
ParaCrawl v7.1

Einem jüdischen Bettler Almosen zu geben, ist ein wichtige religiöse Pflicht.
Giving alms to a Jewish beggar is an important religious duty.
ParaCrawl v7.1

Und wie sollen wir beten und Almosen geben?
And how shall we pray? Shall we give alms?
ParaCrawl v7.1

Dieses trifft auch für die Absicht Almosen zu geben, usw. zu.
This certainly applies to the intention to give alms, etc.
ParaCrawl v7.1

Wir bereuen unsere Sünden und Almosen geben.
We repent for our sins and give charity.
ParaCrawl v7.1

Ich geben Almosen, aber ganz sicher nicht anonym.
I give to charities, but I certainly do not do it anonymously.
ParaCrawl v7.1

Dem Mönch ein Almosen zu geben, ist ein großes Verdienst.
To give alms to a monk is a great honour.
ParaCrawl v7.1