Übersetzung für "Allgemeiner hinweis" in Englisch

Graduate Programs General Information: The Bachelor of Education comprises a vocational field of study .

General note and mandatory information designation for data processing is:

General note: This section 'command station' is still in the testing phase.

Please note: The flight times given on this website only serve for information purposes.

General information: Salary is assigned according to a pay scale.

The Gini-coefficients provide an overall indication of disparities in each Member State’s income distribution.

The scale Is designed to be applied rapidly following an event in order to give a general indication of severity to the pub­ lic.

This is a general hint!

On 2 August 2013, the notice of application for registration was published in the government Gazette General Notice 379/2013.

General note: Within certain item designations, column 3 shows some possible product variants under the same item designation.

The Committee believes that the blanket term “person” used to describe the applicant stems from the desire to offer the greatest possible number of production opportunities.

The EESC believes that the blanket term “person” used to describe the applicant stems from the desire to offer the greatest possible number of production opportunities.

The ten week benchmark set for responses in EU Pilot is recognised as providing a general reference for the processing of responses by Member State authorities.

General note for Annex A: SOLAS Regulations refer to SOLAS consolidated version 2009.

General note for Annex A: SOLAS Regulations refer to SOLAS consolidated version 2009.

However, a general reference to ensuring such consistency is more appropriate than seeking to exhaustively specify those other programmes involved.

This comparison which gives a broad indication of the level of reliability of the sample on particular items is given below for Luxembourg, the United Kingdom, Ireland and Denmark for cropping and livestock items.

The EDPS was prepared to accept, as an alternative to individual information, a general information notice regarding data processing procedures relating to PEPs to be posted on the EIB website and published in EIB documentation.

However, given the wording of section 3.9 of the Act on the Election of Representatives of Finland tothe European Parliament (which includes a general reference to sections 8 and 9 of the Parliament Act, but refers onlyto the holders of the offices and positions listed in those sections) and in the absence of comments concerning thismatter in the explanatory notes for section 3 of the European Parliament Election Act in Government Bill 351/1994,there is no basis, or at least no incontrovertible basis, for stating that the rule laid down in paragraph 4 of section 8of the (Finnish) Parliament Act applies equally to the elected representatives of Finland in the European Parliamentin such a situation.

As regards the ‘refusal’ to agree to the meeting proposed by Hoechst, the Commission suggests that what it did was more in the nature of a general reference to the conditions of the application of the 1996 Leniency Notice than a definitive refusal of any new contact with Hoechst.

A general note: Please check if all paths are correct and the involved computers can be reached in the network.

General note: The following factors influence the daily food requirement but are not part of the calculation:

General information: License feed databases are only accessible within the IP-range of the Max-Planck-Institute for European Legal History or via EZProxy.

General information: We recommend you contact your chimney sweep during the initial planning phase in order to clarify the requirements of the chimney as well as those of the fireplace and the flue pipe.