Übersetzung für "Absenken auf" in Englisch

An extensively continuous lowering of supporting legs onto the seabed can hereby take place so to speak.

Of course, the same applies to the lowering of the oxygen concentration to the full inertization level.

This guarantees a reliable lowering of the cassette onto the winding mandrels.

It is also possible to lower the hydraulic turbine to the bottom of the water.

The drop of multi-component adhesive is applyed by the lowering the Sonotrode to the carrier.

First of all the lowloader-bed is lowered until it lays on the ground.

Subsequently the motor vehicle is set down with its wheels upon the test facility by lowering the aforementioned means of support.

Liquid nitrogen was used to drop the pressure to 2×10-7 torr.

The lowering of the transport rollers onto the workpiece, for example, can be controlled via the workpiece detection sensors.

Lowering the hydraulic pressure to the ambient level is possible only in a process involving the interplay of the support device and the attachment.

The device as claimed in claim 3, wherein the step size is decreased to a predetermined average value.

During renewed lowering of the capillary to the connection surface 4, the wire forms a hose shape.

In accordance with the invention, the truck crane therefore includes means for raising and/or lowering the winch.

The upper part 2 of the mounting device is already located above the lower die 4 in order to be lowered onto it.

After reducing the pressure to 250 hPa, all water is removed with the aid of a water separator.

After reducing the air ratio to values below 1 the desorption of the sulfur begins.

This guarantees a reliable and trouble-free lowering of the magnetic-tape cassette onto the winding mandrel 5.

In the arrangement described, stopping of the carriage 20 after rapid lowering to the specified height is crucial.

By means of a handle 19, an alignment of the adjusting tool can be carried out when it is lowered onto the roll stand.

This situation can be stabilized by exchange of the residual sample liquid and upon lowering the temperature to ambient temperature.

The lamellae, after being lowered onto the hose, are always drawn back again from the shaft.

Unique time hold feature allows users to set a delay before pressure returns to zero.

Handle loads carefully and check them closely for stability and balance before raising, lowering or moving off.

Both models are recommended for lifting to and from the floor.

A targeted reduction in the bellows pressure on the first chassis axle moves the centre of gravity to the rear.

A similar result has been presented also in an OECD study which estimated that a gradual 5-percentage-point increase in employment would, on average, reduce the rise in the ratio of pension expenditure to GDP by about 0.5 percentage points with respect to the baseline scenario of no reform.