Übersetzung für "Abgeleitete nachfrage" in Englisch
Die
Luftverkehrsnachfrage
ist
eine
abgeleitete
Nachfrage.
The
demand
for
air
transport
is
a
derived
demand.
EUbookshop v2
Vor
diesem
Hintergrund
werden
Handlungsempfehlungen
zur
Deckung
der
zu
erwartenden
Nachfrage
abgeleitet.
The
increasing
demand
in
construction
could
lead
to
significantly
increasing
prices.
ParaCrawl v7.1
Da
die
kapitalistische
Krise
von
einer
mangelnden
Nachfrage
abgeleitet
wurde,
die
eben
durch
die
'triumphierende
Geld-und
Steuerpolitik'
bewältigt
wurde,
ist
nicht
zu
ersehen,
wie
diese
Krisenbewältigung
nun
ihrerseits
zu
einem
inflatorischen
Krisenzustand
wird,
der
sich
erneut
in
wachsender
Arbeitslosigkeit
darzustellen
hat.
Since
the
capitalist
crisis
was
supposedly
caused
by
insufficient
demand,
which
was
mastered
exactly
by
means
of
the
"triumphant"
monetary
and
fiscal
policy,
it
is
difficult
to
understand
how
this
triumph
over
crisis
has
itself
turned
into
an
inflationary
state
of
crisis
that
is
manifesting
itself
once
again
in
growing
unemployment.
ParaCrawl v7.1
Über
alle
Befragten
der
Stichprobe
hinweg
werden
die
Angaben
für
jeden
Preispunkt
kumuliert
und
so
die
"Nachfrage"
abgeleitet.
From
all
respondents,
information
is
accumulated
for
each
price
point,
and
from
this
the
"demand"
is
derived.
ParaCrawl v7.1