Übersetzung für "Ab 1 euro" in Englisch
Die
breite
Öffentlichkeit
wird
ab
1.
Januar
2002
Euro-Banknoten
erhalten
und
verwenden
können.
The
general
public
will
be
able
to
acquire
and
use
bank
notes
as
from
1
January
2002.
EUbookshop v2
Wir
haben
wir
ab
Lager
die
1
Euro
Münze
2016
von
Österreich.
In
addition,
we
also
have
available
the
2016
Austrian
1
Euro
coin.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
12-Spieltische
und
Sie
können
ab
1
euro
Wetten
abschließen.
There
are
12
gaming
tables,
and
you
can
make
bets
starting
from
1
euro.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
hier
Immobilien,
die
ab
1
Millionen
Euro
angeboten
werden.
There
are
properties
that
are
available
from
the
1
million
Euros.
ParaCrawl v7.1
Kein
Betrag
ist
zu
klein
für
payleven
-
Kartenzahlungen
können
bereits
ab
1
Euro
angenommen
werden.
No
payment
amount
is
too
small
for
payleven
-
all
card
payments
can
be
accepted
starting
with
1
euro.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Spende
ab
nur
1
Euro
beweisen
Sie,
dass
auch
Sie
solidarisch
sind.
From
as
little
as
1
euro
you
can
show
your
solidarity.
CCAligned v1
In
der
zweiten
Lesung
und
in
den
letzten
Tagen
ist
es
gelungen,
die
freie
Wahl
der
Aufsichtsbehörde
für
Nicht-Dividendenpapiere
bei
einer
Mindeststückelung
ab
1
000
Euro
zu
erreichen,
was
de
facto
einer
Wahlfreiheit
der
Aufsichtsbehörden
für
Nicht-Dividendenpapiere
gleichkommt.
At
second
reading
stage,
and
in
recent
days,
we
succeeded
in
getting
a
free
choice
of
supervisory
authority
for
non-dividend-bearing
securities
with
a
denomination
per
unit
of
at
least
EUR
1
000,
which
amounts,
de
facto,
to
a
free
choice
of
supervisory
authority.
Europarl v8
Wie
bereits
erwähnt
muss
die
Kommission
bis
Ende
2002
den
NOx-Grenzwert
von
2.0
g/kWh
bestätigen,
der
ab
1.
Oktober
2008
(Euro
5)
für
alle
neuen
Typgenehmigungen
und
ab
1.
Oktober
2009
für
alle
neuen
Motortypen
zum
Einsatz
in
schweren
Nutzfahrzeugen
verbindlich
wird.
As
noted
above,
the
Commission
is
due
to
confirm
the
NOx
limit
of
2.0
g/kWh
set
for
mandatory
application
from
1
October
2008
(Euro
5)
for
all
new
type-approvals
and
1
October
2009
for
all
new
heavy-duty
vehicles
and
engines.
TildeMODEL v2018
Viele
dieser
Programme
sind
für
Klein-
und
Mittelbetriebe
ungeeignet,
da
nur
Großprojekte
ab
1
Million
Euro
unterstützt
werden.
Many
of
these
programmes
are
unsuited
to
small
and
medium-sized
enterprises,
as
only
large
projects
requiring
at
least
EUR
1
million
are
being
supported.
EUbookshop v2
Wir
verkaufen
dort
Restposten,
Auslaufmodelle,
Vorjahresware,
Einzelstücke,
Musterware,
überlagerte
Ware,1B
Ware
und
ähnliches
ab
1,-
Euro.
We
sell
there
closeouts,
discontinued
models,
previous
goods,
unique
pieces,
samples
goods,
overlaid
goods,
1B
goods
and
the
like
from
1,
-
Euro.
CCAligned v1
Mitten
im
Herzen
der
schicken
Viertel
ist
das
GoÃ1?4tu
ein
neues
Konzept
fÃ1?4r
Fast-Foo
d,
das
eine
große
Vielfalt
an
Sandwiches
ab
1
Euro
anbietet.
Right
in
the
heart
of
up-scale
districts,
GoÃ1?4tu
is
a
new
concept
inÂ
fast
food,
which
offers
a
wide
range
of
sandwiches
from
1
euro!
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
Millionen
von
Bildern
im
Trend
der
Zeit,
ab
1,-
Euro
bis
hin
zu
Premiumfotos
der
creativ
collection,
die
keine
Massenware
sind
und
sich
deshalb
im
oberen
Preissegment
befinden.
Choose
from
millions
of
trendy
images,
from
EUR
1
to
the
‘creativ
collection’s’
premium
photos,
which
are
no
mass-market
photos
and
thus
at
the
upper
end
of
the
price
range.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Einbindung
des
Werbemittels
und
vereinbarter
Mindestabnahme
der
Leads,
zahlt
der
Kunde
ab
1
Euro
pro
Lead.
Depending
upon
integration
of
means
of
publicity
and
agreed
upon
Mindestabnahme
of
the
Leads,
the
customer
pays
starting
from
1
euro
per
Lead.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
Millionen
von
Bildern
im
Trend
der
Zeit,
ab
1,-
Euro
bis
hin
zu
Premiumfotos
der
creativ
collection.
Choose
from
millions
of
trendy
images,
from
EUR
1
to
the
‘creativ
collection’s’
premium
photos.
ParaCrawl v7.1
Supply
Chain
Finance
richtet
sich
vor
allem
an
Großkunden
oder
große
Mittelständler
mit
einem
Umsatz
ab
1
Milliarde
Euro
bzw.
einem
Einkaufsvolumen
ab
250
Millionen
Euro
pro
Jahr.
Supply
chain
finance
is
aimed
primarily
at
major
customers
or
large
SMEs
with
sales
of
at
least
EUR
1bn
and
a
purchasing
volume
of
at
least
EUR
250m
per
year.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
liegt
das
1
Sterne
Marinero
1
(ab
0
Euro/Nacht)
0.08
km
vom
Stadtzentrum
von
Arguineguin
entfernt.
Furthermore,
the
star
1
"Marinero
1"
(from
0
€
/
night)
is
0.08
miles
from
the
center
of
Arguineguin
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Budgets
der
Projekte
sollten
zwischen
2
und
10
Millionen
Euro
(für
sog.
Transformationsländer
ab
1
Million
Euro)
liegen,
und
mindestens
30%
der
Finanzierung
müssen
bereits
gesichert
sein.
Their
budgets
must
range
between
2
and
10
million
euros
(for
so-called
transformation
countries,
they
may
begin
at
1
million
euros),
and
at
least
30%
of
the
financing
must
already
be
in
place.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
bin
dabei
und
kann
schon
ab
1
Euro
die
Arbeit
des
„Charity“
Kinderhilfswerks
für
AIDS
betroffene
Kinder
in
Afrika
e.V.
mit
einer
Spende
unterstützen!
Yes,
I
wish
to
donate
with
a
minimum
contribution
of
1
Euro
and
support
the
„
Charity“
Children’s
Support
Program
for
African
Children
Afflicted
with
AIDS.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
ab
nur
1
Euro
anfangen
zu
investieren…
und
sie
haben
von
Anfang
an
viele
tolle
Investmentmöglichkeiten
angeboten.
You
can
start
investing
from
only
1
EUR…
and
since
they
started
they
had
many
great
investment
opportunities.
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
große
Auswahl
an
Bieren,
Weinen,
Cocktails
und
natürlich
eine
große
Auswahl
an
Tapas
ab
1
Euro:
We
offer
a
wide
variety
of
beers,
wines,
cocktails
and
of
course
a
large
selection
of
tapas
from
1
euro:
CCAligned v1
Nürnberg,
28.
Februar
2008
–
hotel.de,
der
führende
Online-Hotelreservierungsservice
mit
210.000
Hotels
weltweit,
bietet
seinen
Kunden
Hotels
der
spanischen
Hotelkette
Hotetur
zum
einmaligen
Schnäppchenpreis
ab
1
Euro
(pro
Person/Übernachtung)
an.
London,
29th
February
2008
–
TravelRes,
the
leading
online
hotel
reservation
service
with
210,000
hotels
worldwide,
offers
its
customers
a
unique
bargain:
rooms
in
hotels
of
the
Spanish
hotel
chain
Hotetur
from
1
Euro
(per
person/night).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
die
komplette
Prozessanlage
(ohne
Gebäude,
Nebenanlagen,
Infrastruktur)
bewegen
sich
ab
1
Million
Euro
aufwärts.
Costs
for
the
complete
process
plant
(excluding
building,
auxiliaries,
infrastructure)
are
from
euro
1
million
upwards.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
halten
wir
für
Sie
auch
ohne
die
Buchung
von
Extraleistungen
eine
reichhaltige
Auswahl
an
Erfrischungen
ab
1
Euro
bereit.
And,
of
course,
we
also
offer
a
wide
selection
of
refreshments
starting
at
1
euro
that
do
not
require
the
purchase
of
any
extra
services.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
der
zwischen
dem
1.8.2000
und
dem
31.7.2001
(Referenzzeitraum
für
die
Feststellung
der
Auswirkungen
des
Dollarkurses)
festgestellten
Dollarnotierungen
weicht
von
dieser
Haushaltsparität
ab
(1
Euro
=
0,87
Dollar),
und
die
von
den
Mitgliedstaaten
getätigten
Ausgaben
sind
infolge
der
Entwicklung
des
Dollarkurses
höher.
The
average
dollar
rate
for
the
period
1.8.2000
to
31.7.2001
(reference
period
for
determining
the
impact
of
the
dollar)
therefore
diverges
from
the
budget
rate
(EUR
1
=
USD
0.87),
and
the
level
of
expenditure
incurred
by
the
Member
States
was
higher
as
a
result.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mai
2011
werden
in
den
Filialen
Produkte
für
den
täglichen
Bedarf,
Geschenk-
und
Dekorationsartikel,
Spiel-
und
Schreibwaren,
aber
auch
Partyartikel,
Heimwerkerbedarf
und
Drogerieartikel
angeboten
–
zu
Preisen
ab
1
Euro.
Since
May
2011,
our
shops
have
offered
everyday
products,
gifts,
ornaments,
toys,
games
and
stationery
as
well
as
party
articles,
DIY
supplies
and
health
and
beauty
products
at
prices
starting
at
1
euro.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
die
Preise
fangen
ab
86.000
Euro
(1+1
Wohnung)
an
und
variieren
je
nach
Ausrichtung,
Etage
und
Größe.
Please
note
that
prices
start
from
€
86,000
(1
+
1
apartment)
and
vary
depending
on
the
orientation,
floor
and
size
.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mai
2004
werden
in
den
Filialen
des
im
nordrhein-westfälischen
Dortmund
ansässigen
Unternehmens
Produkte
für
den
täglichen
Bedarf,
Geschenk-
und
Dekorationsartikel,
Spiel-
und
Schreibwaren,
aber
auch
Partyartikel,
Heimwerkerbedarf
und
Drogerieartikel
angeboten
–
zu
Preisen
ab
1
Euro.
The
various
stores
of
this
Dortmund
based
company
offered
products
for
everyday
use,
gifts
and
decorative
items,
games
and
stationery,
party
materials,
hardware,
and
drugstore
items
since
May
2004,
and
all
items
are
priced
from
1
euro
and
up.
ParaCrawl v7.1