Übersetzung für "Lange insel" in Englisch

Dort beginnt der 43 Kilometer lange Seekabelabschnitt zur Insel Falster.
It runs to Markgrafenheide on the Baltic Sea, where a submarine cable section to the island of Falster begins.
Wikipedia v1.0

Die etwa 21 km lange Insel liegt im Westen der Fox Islands.
Sanak Island and Caton Island are the largest islands in the group of Sanak Islands.
Wikipedia v1.0

Wegen der entsprechenden Gefahren war ein Betreten der Insel lange Zeit nicht erlaubt.
Authorities prohibited non-emergency access to the island for many weeks.
WikiMatrix v1

Sind Sie schon lange auf der Insel, Mr. Rochester?
Have you been on the island long, Mr. Rochester?
OpenSubtitles v2018

Bist Du schon lange auf der Insel?
Have you been on the island long?
OpenSubtitles v2018

Meistens bleiben diese Tiere nicht so lange auf der Insel.
They are not found on most islands.
ParaCrawl v7.1

Einer der Strände meist lange Insel, und auch mehr animiert.
One of the beaches most long island, and also more animated.
ParaCrawl v7.1

So lange war diese Insel totales Sehnsuchtsziel für mich.
This island has long been a total dream destination for me.
ParaCrawl v7.1

Die knapp 9 km² große und sechs Kilometer lange Insel liegt einen Kilometer südlich von Mono.
Stirling Island is composed of coral which was once part of the barrier reef surrounding Mono Island.
Wikipedia v1.0

Die größte, 15 Kilometer lange Insel der Gruppe liegt 35 Kilometer vor der Küste Sibiriens.
The coast of Siberia is about to the southwest of the largest island, which is about km long.
Wikipedia v1.0

Wangerooge war lange Zeit die Insel mit der größten Wanderung von West nach Ost.
For a long time Wangerooge was the island with the greatest movement from west to east.
WikiMatrix v1

So war Mesola ursprünglich eine ca. vier Kilometer lange Insel zwischen zwei Mündungsarmen des Po.
4 km long island between two estuary creeks of the Po River.
ParaCrawl v7.1

Direkt gegenüber von Lügen Athen, mit deren Stadt die lange Insel eine erfolgreiche Rivalität beibehielt.
Directly opposite lies Athens, with which city the island long maintained a successful rivalry. The
ParaCrawl v7.1

Sali, in Kroatien, ist der Verwaltungssitz der Insel Dugi Otok (Lange Insel).
Sali, Croatia is an administrative seat of the island of Dugi Otok (Long Island).
ParaCrawl v7.1

Das Hausriff von Hondaafushi zieht sich rund um die mehr als 2 km lange Insel.
The house reef of Hondaafushi surrounds the more than 2 km long island.
ParaCrawl v7.1

Der längste davon, der Ölandsleden, schlängelt sich rund um die 130 km lange Insel.
The longest, Ölandsleden, winds its way round the 130 km long island.
ParaCrawl v7.1

Noch etwas verlassener und bezaubernder ist die Nachbarinsel Ko Yao Yai (Große lange Insel).
Neighboring Ko Yao Yai (big, long island) is even more peaceful and enchanting.
ParaCrawl v7.1

Dugi Otok, die "lange Insel", ist die größte Insel Norddalmatiens.
Dugi Otok, the "long island", is the largest island of Northern Dalmatia.
ParaCrawl v7.1

Koh Samet ist eine lange, schmal geformte Insel mit nur 13 Quadratkilometer Fläche.
Koh Samet is a long, narrow shaped island which covers just 13 square kilometers.
ParaCrawl v7.1

Drei Meilen unterhalb St. Petersburgs, an einem Fluß, wo der Mississippi die Kleinigkeit von einer Meile Breite hatte, war eine lange, schmale, bewaldete Insel, mit einer Sandbank an der Spitze, die wählten sie als Rendezvouzplatz aus.
Three miles below St. Petersburg, at a point where the Mississippi River was a trifle over a mile wide, there was a long, narrow, wooded island, with a shallow bar at the head of it, and this offered well as a rendezvous.
Books v1

Hammerhead Island ist eine 240 m lange Insel in der Mitte der Semichi Islands,einer Untergruppe der Near Islands im äußersten Westen der Aleuten in Alaska.
Hammerhead Island is an 800-foot-long (243 m) island in the Aleutian Islands of the U.S. state of Alaska.
Wikipedia v1.0

Lotus Island ist eine 320 m lange Insel in der Mitte der Semichi Islands, einer Untergruppe der Near Islands im äußersten Westen der Aleuten in Alaska.
Lotus Island is a 0.2-mile-long (320 m) island in the Aleutian Islands chain of the U.S. state of Alaska.
Wikipedia v1.0

Nizki Island ist eine 5 km lange Insel in der Mitte der Semichi Islands, einer Untergruppe der Near Islands im äußersten Westen der Alëuten in Alaska.
Nizki Island (Avayax? in Aleut) is an uninhabited island in the Aleutian Islands in the U.S. state of Alaska.
Wikipedia v1.0

Die rund 110 Kilometer lange Insel mit einer Fläche von etwa 6390 km² wird im Nordwesten vom hohen Mount Siple, einem inaktiven Vulkan, dominiert.
Its area is and it is dominated by the dormant shield volcano Mount Siple, rising to – making this the 15th ranking island in the world by maximum elevation.
Wikipedia v1.0

Die Île de Groix ist eine 2,5 Kilometer breite und 6 Kilometer lange französische Insel im Département Morbihan in der Region Bretagne.
Groix (, ) is an island and a commune in the Morbihan department of the region of Brittany in north-western France.
Wikipedia v1.0

Die Booth-Insel (auch Wandel-Insel) ist eine felsige, Y-förmige, acht Kilometer lange Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Antarktis.
Booth Island (or Wandel Island) is a rugged, Y-shaped island, long and rising to off the northwest coast of Kiev Peninsula in Graham Land, Antarctica in the northeastern part of the Wilhelm Archipelago.
Wikipedia v1.0

Lange wurde die Insel nur „Great Island“ (Große Insel) genannt, aber nachdem sie von privater Seite erworben wurde, in Belle Isle umbenannt.
In 1774 an unusual circular Belle Isle House was erected on the island, which was sold along with the island to the wealthy Curwen family who renamed the island after their daughter, Isabella.
Wikipedia v1.0