Übersetzung für "Jammu und kashmir" in Englisch
Sie
ist
eine
der
größten
Terrororganisationen
in
Jammu
und
Kashmir.
Thousands
of
Pandits
have
to
move
to
Jammu
because
of
militancy.
Wikipedia v1.0
Leh
()
ist
eine
Stadt
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Leh
(),
was
the
capital
of
the
Himalayan
kingdom
of
Ladakh,
now
the
Leh
district
in
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Wikipedia v1.0
Ein
weiteres
Landreformprogramm
wurde
nach
1947
in
Jammu
und
Kashmir
lanciert.
Another
successful
land
reform
program
was
launched
in
Jammu
and
Kashmir
after
1947.
WikiMatrix v1
Seit
1989
befand
sich
auch
der
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir
in
einem
Ausnahmezustand.
The
group
has
been
active
in
the
state
of
Jammu
and
Kashmir
since
1989.
WikiMatrix v1
Von
Indien
wird
das
ganze
Gebiet
administrativ
als
Bestandteil
des
Bundesstaates
Jammu
und
Kashmir
angesehen.
India
claims
Aksai
Chin
as
the
easternmost
part
of
the
Jammu
and
Kashmir
state.
Wikipedia v1.0
Der
Flughafen
Leh
ist
ein
Flughafen
in
Leh
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Kushok
Bakula
Rimpochhe
Airport
is
an
airport
in
Leh,
Jammu
and
Kashmir,
India.
Wikipedia v1.0
Der
Distrikt
Srinagar
(Urdu:
)
ist
ein
Distrikt
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Situated
at
the
center
of
the
Kashmir
valley,
Srinagar
is
the
second
most
populous
district
in
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir,
after
Jammu
District
and
is
home
to
the
summer
capital
(Srinagar)
of
Jammu
and
Kashmir
(The
capital
moves
to
Jammu
city
in
the
winter).
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Tabelle
listet
die
Chief
Minister
von
Jammu
und
Kashmir
mit
Amtszeit
und
Parteizugehörigkeit
auf.
The
Chief
Minister
of
Jammu
and
Kashmir
is
the
chief
executive
of
the
north
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1944/1945
war
er
Premierminister
des
Fürstenstaates
Jammu
und
Kashmir.
He
served
briefly
(1944–45)
as
Prime
Minister
of
Jammu
and
Kashmir
state.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptproblem
war
Pakistan,
zunächst
im
indisch-pakistanischen
Grenzgebiet,
dann
in
Jammu
und
Kashmir.
When
armed
infiltrators
from
Pakistan
began
entering
the
State
of
Jammu
and
Kashmir,
Shastri
made
it
clear
to
Pakistan
that
force
would
be
met
with
force.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
ist
die
nach
der
Zahl
der
Vollzeit-Studenten
die
größte
Universität
in
Jammu
und
Kashmir.
It
is
the
largest
university
by
number
of
full-time
students
in
the
Jammu
and
Kashmir
state.
WikiMatrix v1
Porträts
der
Familien
der
Dogra
Herrscher
von
Jammu
und
Kashmir
werden
in
der
Eingangshalle
gezeigt.
Family
portraits
of
the
Dogra
rulers
of
Jammu
and
Kashmir
are
on
display
in
the
Durbar
Hall
at
the
entrance
gallery.
WikiMatrix v1
Der
Hangul
wurde
am
11.
Mai
1987
zum
Staatstier
des
indischen
Bundesstaates
Jammu
und
Kashmir
erklärt
.
Election
for
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir
were
held
on
23
March
1987.
WikiMatrix v1
Der
Tsomoriri
(auch
Tso
Moriri)
ist
ein
See
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Tso
Moriri
or
Lake
Moriri
),
is
a
lake
in
the
Ladakhi
part
of
the
Changthang
Plateau
(literally:
northern
plains)
in
Jammu
and
Kashmir
in
northern
India.
Wikipedia v1.0
Schreiben
Sie
uns,
was
man
über
Reiten
in
Jammu
und
Kashmir
wissen
muss.
Write
to
us
what
we
need
to
know
about
riding
in
Jammu
and
Kashmir.
ParaCrawl v7.1
Den
Behörden
des
Bundesstaates
Jammu
und
Kashmir
zufolge
sind
über
10
Millionen
Personen
betroffen.
According
to
the
authorities
of
Jammu
and
Kashmir,
more
than
10
million
of
people
would
have
been
affected.
ParaCrawl v7.1
Der
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir
ist
der
einzige
in
Indien,
welcher
eine
eigene
Flagge
führt.
India
claims
the
swap
was
illegal
and
that
the
area
is
part
of
its
state
Jammu
and
Kashmir.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeigen
Ihnen
dort
Reitschulen,
Reiterhöfe,
Reitställe
und
Reitmöglichkeiten
in
Jammu
und
Kashmir.
We
show
horse
riding
academies,
riding
stables,
horse
farms
and
riding
facilities
in
Jammu
and
Kashmir.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Reiten
und
Ausreiten
in
Jammu
und
Kashmir
und
schwingen
Sie
sich
in
den
Sattel.
Have
a
great
horseback
riding
experience
in
Jammu
and
Kashmir
and
saddle
up!
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
sich
durch
die
Angebote
für
Reiterinnen
und
Reiter
in
der
Region
Jammu
und
Kashmir.
Surf
through
our
offers
for
horseback
riding
in
the
region
of
Jammu
and
Kashmir.
ParaCrawl v7.1
Das
Kabinett
von
Jammu
und
Kashmir
verurteilte
die
Inbrandsetzung
des
Koran
und
rief
die
Menschen
dazu
auf,
ruhig
zu
bleiben.
The
Jammu
and
Kashmir
cabinet
condemned
the
reported
burning
of
the
Qur'an
and
asked
the
people
to
stay
calm.
GlobalVoices v2018q4
Besonders
besorgniserregend
hinsichtlich
der
bilateralen
Beziehungen
mit
Indien
ist,
dass
sich
Chinas
Territorialansprüche
vom
nordöstlichen
indischen
Bundesstaat
Arunachal
Pradesh
auf
Jammu
und
Kashmir
ausweiten.
In
its
bilateral
relations
with
India,
China’s
shift
in
focus
from
its
claims
on
the
Northeastern
Indian
state
of
Arunachal
Pradesh
to
Jammu
and
Kashmir
is
enormously
worrisome.
News-Commentary v14
Srinagar
(Kashmiri:
,
Urdu:
,
,
Dogri:
)
ist
eine
Stadt
im
nördlichsten
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
Srinagar
(;
;
)
()
is
the
summer
capital
of
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Wikipedia v1.0
Der
Dal-See
ist
ein
21
Quadratkilometer
großer
See
östlich
der
Stadt
Srinagar
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir
auf
einer
Höhe
von
1583
Metern
über
dem
Meeresspiegel.
The
urban
lake,
which
is
the
second
largest
in
the
state,
is
integral
to
tourism
and
recreation
in
Kashmir
and
is
named
the
"Jewel
in
the
crown
of
Kashmir"
or
"Srinagar's
Jewel".
Wikipedia v1.0
Jammu
&
Kashmir
National
Conference
(JKNC)
ist
eine
politische
Partei
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
The
Jammu
&
Kashmir
National
Conference
(JKN)
is
a
State
political
party
in
the
Indian
state
of
Jammu
and
Kashmir.
Wikipedia v1.0
Die
Jammu
and
Kashmir
People’s
Democratic
Party
(JKPDP)
ist
eine
politische
Partei
im
indischen
Bundesstaat
Jammu
und
Kashmir.
The
Jammu
and
Kashmir
Peoples
Democratic
Party
(PDP)
is
a
state
political
party
in
Jammu
and
Kashmir,
India.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2002
gewann
die
JKPDP
bei
den
regionalen
Wahlen
in
Jammu
und
Kashmir
deutlich
an
Stimmen
und
Sayeed
wurde
Chief
Minister
des
Bundesstaates.
It
was
founded
in
1998
by
the
former
Union
Home
Minister,
Mufti
Mohammed
Sayeed,
and
captured
power
in
the
state
of
Jammu
and
Kashmir
in
October
2002
Assembly
elections.
Wikipedia v1.0