Übersetzung für "Jäger und sammler" in Englisch
Sogar
die
Jäger
und
Sammler
habe
einige
einfache
Werkzeuge
benutzt.
Even
the
hunter-gatherers
used
some
elementary
tools.
TED2020 v1
Es
waren
Jäger
und
Sammler,
die
in
diesem
Gebiet
überlebt
hatten.
They
were
a
hunter-gatherer
people
who
were
extremely
successful
in
surviving
in
the
dense
jungles
of
the
area.
Wikipedia v1.0
Die
Menschen
waren
90
%
ihrer
Geschichte
über
Jäger
und
Sammler.
Humans
spent
ninety
percent
of
their
history
as
hunter-gatherers.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
nicht
mehr
Jäger
und
nicht
mehr
Sammler.
He'd
stopped
hunting
and
gathering.
OpenSubtitles v2018
Der
Neandertaler,
der
Jäger
und
Sammler,
sucht
Nahrung.
The
Neanderthal
man,
hunter-gatherer,
seeks
nourishment.
OpenSubtitles v2018
Zu
Beginn
waren
sie
vor
allem
Jäger,
Fischer
und
Sammler.
The
people
were
primarily
fishers,
hunters,
and
gatherers.
WikiMatrix v1
Die
Maidu
waren
Jäger
und
Sammler.
The
Maidu
were
hunters
and
gatherers.
WikiMatrix v1
Die
ersten
Europäer
waren
Jäger
und
Sammler.
The
earliest
Europeans
were
hunters
and
gatherers.
EUbookshop v2
Martis
waren
in
ein
ökonomisches
System
der
Jäger
und
Sammler
eingebunden.
Martis
engaged
in
a
hunter-gatherer
economic
system.
WikiMatrix v1
Bereits
vor
12.000–14.000
Jahren
lebten
Jäger
und
Sammler
in
der
Region.
Peruvian
territory
was
inhabited
14,000
years
ago
by
hunters
and
gatherers.
WikiMatrix v1
Der
Jäger
und
Sammler
ist
zurück.
The
hunter
and
gatherer
has
returned.
OpenSubtitles v2018
Als
Jäger
und
Sammler
erstmals
Samen
pflanzten,
begann
die
Landwirtschaft.
But
when
hunters
and
gatherers
started
planting
seeds,
they
began
to
farm.
QED v2.0a
Ohne
Landwirtschaft
wären
wir
also
heute
noch
Jäger
und
Sammler.
So
without
farming,
we'd
still
be
hunting
and
gathering.
QED v2.0a
Die
Aché
sind
seit
jeher
ein
Volk
der
Jäger
und
Sammler.
The
Aché
are
a
traditional
hunter-gatherer
tribe
in
Paraguay.
ParaCrawl v7.1
An
alle
Jäger
und
Sammler:
Daten
sind
auch
das
Objekt
unserer
Begierde.
To
all
hunter-gatherers:
Data
is
also
the
object
of
our
desire.
CCAligned v1
Die
Rarámuri
sind
Bauern,
Viehhalter,
Jäger
und
Sammler.
The
Rarámuri
are
farmers,
cattle
dealers,
hunters
and
gatherers.
ParaCrawl v7.1
Seit
rund
30.000
Jahren
leben
San
als
Jäger
und
Sammler
in
der
Kalahari.
The
San
have
been
living
as
hunter-gatherers
for
about
30,000
years
in
the
Kalahari.
ParaCrawl v7.1
Ihre
traditionelle
Lebensweise
als
Jäger
und
Sammler
haben
die
San
bereits
aufgeben
müssen.
The
San
have
had
to
give
up
their
traditional
way
of
life
as
collectors
and
hunters.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensgrundlage
dieser
Jäger-
und
Sammler-Völker
ist
seit
Jahren
in
akuter
Gefahr.
Their
existence
as
hunter-gatherers
has
been
in
acute
danger
for
years.
ParaCrawl v7.1
Sind
Unternehmer
jetzt
Jäger
und
Sammler?
Now,
are
entrepreneurs
hunters
or
gatherers?
ParaCrawl v7.1
Nun
war
der
Jäger
und
Sammler
in
mir
erwacht.
Now
the
hunter
and
gatherer
had
awoken
in
me.
ParaCrawl v7.1