Übersetzung für "1 million" in Englisch

Die Erzeugung von Hülsenfrüchten ist 2008 auf ungefähr 1 Million Hektar gesunken.
The production of dried pulses fell by roughly 1 million hectares in 2008.
Europarl v8

Es geht hier um eine Erhöhung um 1 Million.
It concerns an increase of ECU 1 million.
Europarl v8

Trotz allem gibt es 650 BSE-Fälle auf 1 Million Rinder.
It is nevertheless true that there are 650 cases of BSE per million head of cattle.
Europarl v8

Verehrte Abgeordnete, nahezu 1 Million Menschen bulgarischer Herkunft leben in der Ukraine.
Fellow Members, nearly 1 million people of Bulgarian origin live in Ukraine.
Europarl v8

Damit geben wir allein für die Statistik fast 1 Million Euro aus.
That is almost EUR 1 million we are spending on statistics alone.
Europarl v8

Dies hat 1 Million Briten unnötigerweise ihren Arbeitsplatz gekostet.
It cost 1 million British people their jobs unnecessarily.
Europarl v8

Die Kosten hierfür werden ebenfalls auf 1 Million ECU veranschlagt.
The approximate cost is again ECU 1 million.
Europarl v8

Hitlerdeutschland verfügte über 400 einsatzbereite Fallschirmjäger, Stalin über mehr als 1 Million.
While Hitler had 400 parachutists ready, Stalin had prepared 1 million parachutists, ready to conquer.
Europarl v8

Gegenwärtig beträgt das Überangebot rund 1 Million Wohnungseinheiten.
At present, the surplus amounts to some 1 million units.
DGT v2019

Die Gesamteinnahmen beliefen sich auf über 1 Million Euro.
Total income surpassed 1 million euros.
Europarl v8

Zwischen April und August 1994 wurden 1 Million Menschen abgeschlachtet.
Between April and August, 1994, one million people were slaughtered.
TED2013 v1.1

Und wir könnten das in 80 Stunden machen mit 1 Million aktiven Usern.
And we could do it in about 80 hours with a million active users.
TED2013 v1.1

The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .
The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .
ECB v1

Sie sprechen über 1 Million Menschen.
You talk about one million people.
TED2020 v1

Es gibt dort mehr als 1 Million solcher Schulen.
There are 1 million such schools in India.
TED2020 v1

Ihre Abfindung betrug angeblich fast 1 Million £.
Her pay-off is said to be close to £1 million.
WMT-News v2019

Mit einem Gehalt von 1 Million jährlich wurde er zum Topverdiener dort.
He was the highest paid player at the club, being paid 1 million pounds annually.
Wikipedia v1.0

Es wurde sein bis dato bestverkauftes Album mit über 1 Million Platten.
It became his then best-selling album, selling over 1 million copies.
Wikipedia v1.0

Im selben Monat erreichte der Kanal die Zahl von 1 Million Abonnenten.
During September 2012, the main Vsauce channel reached 1 million subscribers.
Wikipedia v1.0

Die Anzahl der Sprecher der Garo-Sprache wird auf etwa 1 Million geschätzt.
It is estimated that total Garo population in India and Bangladesh together are about 1 million.
Wikipedia v1.0

Tom verdient im Jahr über 1 Million Dollar.
Tom earns more than $1 million per year.
Tatoeba v2021-03-10

Nach der Herstellung enthält 1 ml 1 Million I.E Interferon alfa-2b.
After reconstitution, 1 ml contains 1 million IU of interferon alfa-2b.
ELRC_2682 v1

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.
The bank loaned the company one million dollars.
Tatoeba v2021-03-10

Er starb 1748 in Paris und hinterließ Schulden von über 1 Million Livre.
He died in 1748 in Paris in his 46th year; he was followed by debts to the tune of almost 1 million livres.
Wikipedia v1.0