Übersetzung für "Öffentliche dokumente" in Englisch

Petitions, once registered, shall as general rule become public documents.

Mandate open document formats for public records and documents.

They were able to translate in the local language some official documents.

Certified translations are mainly official documents and papers.

This also applies to public documents and commemorative plaques.

Public Documents appear with a specific icon.

The sample files are no longer installed in the program directory, but under public documents.

Does the public register contain all of the environmental and social documents held by the Bank?

Its responsibilities also included on-demand reproduction of documents, Official Journals and public documents.

Clearly, this was an attempt to discourage me from accessing public records.

Handouts is intended for open, public documents used during marketing webinars.

Public access to documents can be blocked for legal reasons (see FAQs).

In particular, we regret the lack of clarity in defining the position as regards the provisions that exist in the Nordic countries whereby ordinary people are entitled to have access to official documents and information.

We need to clarify some particular issues, such as those regarding public documents - I cannot remember who it was that raised this point.

Permitting registration of citizens who wish to consult public documents is a development we do not want to see in the EU.

Payments to staff are obviously public documents. It is time for Parliament to come clean on payments.

The institutions concerned would actually retain the right to class as 'confidential' documents in fields as diverse as "defence and military matters, international relations, economic, financial or monetary policy and public security" as well as "documents concerning court proceedings, inspections, investigations or financial audits" .

Many public documents consist par excellence of that intelligent and meaningful content which is so much spoken about, especially in connection with wireless services.

Right from the outset I have promoted the policy whereby public documents are of universal use and belong to everyone.

Translations of public documents and interpretation at public hearings into Russian may be provided by the Royal Government of Cambodia at its discretion and expense on condition that such services do not hinder the proceedings before the Extraordinary Chambers.

Therefore, public sector bodies should make documents available in any pre-existing format or language, through electronic means where possible and appropriate.

EU legislation on public access to EU documents requires the EU institutions to set up public registers of the documents they receive and produce.

In the context of the use of public sector information, public sector bodies may use the same documents in activities linked to their public tasks and in commercial activities outside their public task.

By contrast, the intervention of a notary consists essentially of preparing public documents which reflect civil and commercial acts and contracts, guaranteeing the authenticity and correctness of those documents.

The Directive on the re-use of public sector information13 facilitates the re-use of public data by establishing a common legislative framework regulating how public sector bodies should make their information available for re-use in order to remove barriers such as discriminatory practices, monopoly markets and a lack of transparency.