Übersetzung für "Äußerst wahrscheinlich" in Englisch

You will most likely want to rinse with fresh water after a salt preparation.

As you most likely know, vomiting and pregnancy go hand-in-hand.

It is also highly likely that Community producers would concentrate on producing more expensive bicycles.

That outcome seemed highly likely six months ago, when global financial markets nearly collapsed.

It is therefore highly likely that no cost will be passed on to the consumers of the products.

No noeffect level can be identified and, if one exists, it is probably extremely small.

It is extremely not likely for a hair loss formulation to be based entirely on all-natural formulation.

Under such conditions the further expansion of monopoly tendencies is very probable.

It seems most probable that the next elections will be won by the Democrats.

However, their judgement of what that amount may be is highly likely to be zero.

The problems arising in the area of numbering in light of the pan-European and world-wide structuring of classical telephony, mobile telephony, personal communications and value-added services, in combination with full liberalization of the market and the existence of a multitude of service provision agencies, are likely to assume explosive proportions in the near future.

Two are Europeans and it is highly likely, as a consequence of appeals from seven Member States, that they will have their sentence of death commuted, possibly to a term of imprisonment.

On the basis of the identification lists that already exist, it is most likely that the outcome of the referendum will favour the Polisario.

Taking into account the facts available on the pricing behaviour of the Indian exporters on third country markets, on the decrease of normal value and the fact that the normal value of certain types of the product concerned is higher than prices on the EU market, it is highly probable that a resumption of exports would be at dumped prices.

I have already said that, if required, it is certainly very probable, most probable, possible that the Union will also be involved in resolving cases such as the one mentioned.

Therefore, and because of low oral absorption, aztreonam exposure in breast-fed infants due to mothers receiving Cayston is likely to be extremely low.

In this context the conclusions in heading E.4. are recalled, which stated that it is highly probable that imports to the Community from the countries concerned will resume in significant quantities and at dumped prices, should the measures be repealed.

If anti-dumping duties are removed it is highly likely that the dumping will continue at much higher volumes of imports.

It is therefore highly likely that, should fair competition be re-established, non-subsidising countries will increase their presence on the Community market.

And it's exceedingly likely that anything I write from this point forward is going to be judged by the world as the work that came after the freakish success of my last book, right?

As it is likely that preparations for enlargement will be very complex and demanding, and will proceed at different speeds, administration of the Union must be made as sound as possible from the outset and must be adequately resourced.

Member States shall ensure that the management of and workers in installations where orphan sources are most likely to be found or processed, in particular large metal scrap yards and major metal scrap recycling plants, and in significant nodal transit points, are:

These low prices would most likely continue to be charged or even decrease in line with the lower prices charged to the rest of the world, as mentioned in recital 134, also in order to regain the level of market shares held in the period before the imposition of measures.

This carries a high likelihood that the situation of the Community industry would deteriorate again from its currently moderately profitable status.

Indeed, in view of the decreasing revenue and the material injury suffered during the IP, it is most likely that the financial situation of the Community industry will deteriorate further in the absence of any measures.

In summary, it is highly probable that imports to the Community from the countries concerned will continue in significant quantities and at dumped prices, should the measures be repealed.