Übersetzung für "Äußerst robust" in Englisch

Die Atelierstaffelei ist aus Aluminium gefertigt und äußerst robust und stabil.
The studio easel is made from aluminum and extremely sturdy and stable.
ParaCrawl v7.1
Äußerst robust, super schlank und ultraf­lach mit der Präzision eines Wett­kampf­vi­siers.
Extremely robust, super slim and ultra flat with the precision of a compe­ti­tion sight.
CCAligned v1
Sie ist äußerst robust und erbringt dir gute Erträge.
It is extremely robust and provides you great returns.
ParaCrawl v7.1
Tischtennisplatten von Joola sind äußerst stabil und robust.
Table tennis tables of Joola are very sturdy and stable.
ParaCrawl v7.1
Das Kabel ist äußerst robust und widersteht auch den tiefen Temperaturen nördlicher Länder.
The cable is very robust and able withstand Nordic conditions.
ParaCrawl v7.1
Die spritzwassergeschützte Technologie des Bedienfelds ist äußerst robust und zuverlässig.
The splash-proof control panel's technology is robust and reliable.
ParaCrawl v7.1
Die Modellkörper sind durch ihren schichtweisen Aufbau äußerst robust und belastbar.
The model bodies are extremely robust and durable due to their layered construction.
ParaCrawl v7.1
Es ist durch seine strapazierfähige Oberfläche äußerst robust und langlebig.
It is extremely robust and durable due to its hard-wearing surface.
ParaCrawl v7.1
Die Messwertgeber sind äußerst robust und basieren auf neuester Sensortechnologie.
The measuring probes are extremely robust and are based on the latest sensor technology.
ParaCrawl v7.1
Er ist äußerst robust und zuverlässig und hat fünf Jahre Garantie .
It's extremely robust and reliable and comes with a five years guarranty .
ParaCrawl v7.1
Pumpengehäuse und Gewindestutzen sind aus Edelstahl und damit äußerst robust.
The pump casing and threaded connections are made from stainless steel and are thus extremely robust.
ParaCrawl v7.1
Im Waschstraßentest erweisen sich die Musterteile als äußerst robust.
Testing in a car wash has shown the sample parts to be very robust.
ParaCrawl v7.1
Produkte in solchen Umgebungen müssen äußerst robust sein und Vibrationen standhalten können.
Products in these environments must be very robust to withstand vibration.
ParaCrawl v7.1
Der neue Nedo laser mEssfix50 ist äußerst robust.
The new Nedo laser mEssfix50 is extremely robust.
ParaCrawl v7.1
Sie sind äußerst robust und überzeugen in jeder...
They are extremely robust and prove themselves...
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist RasantGD auch äußerst robust im Nähprozess.
Naturally, RasantGD is robust in sewing!
ParaCrawl v7.1
Die Geräte sind äußerst robust und deshalb auch für härteste Bedingungen geeignet.
The devices are extremely robust, making them suitable for even the toughest conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese automatische Schutzfunktion macht SWITCHlan äußerst robust gegenüber Faserunterbrüchen, Hardware- oder Stromausfällen.
This automatic protective function makes SWITCHlan extremely robust against fibre interruptions, hardware failures or power outages.
ParaCrawl v7.1
Die Pratzen von Century sind äußerst robust und langlebig.
The focus mitts of Century are extremely sturdy and durable.
ParaCrawl v7.1
Das stabile PROBAU Fliesen-Profil in massivem Messing ist äußerst robust:
The sturdy PROBAU tile trim made of solid brass is extremely robust:
ParaCrawl v7.1
Die Aluminiumprofile sind mit 4 mm Wandstärke äußerst robust.
The alminium U profiles are very solid with 4 mm wall thickness.
ParaCrawl v7.1
Es ist äußerst robust und zeigt keine Höhenangst.
It is extremely hardy and shows no fear of heights.
ParaCrawl v7.1
Die Zylinderkolbenanordnungen erlauben die Übertragung von großen Kräften und sind äußerst robust.
Such piston-cylinder arrangements enable the transmission of large forces and are extremely robust.
EuroPat v2
Schließlich ist das erfindungsgemäße Sicherheitsgurtwarnsystem gegenüber mechanischen Belastungen äußerst robust und unempfindlich.
Lastly, the safety belt warning system according to the invention is extremely robust and insensitive to mechanical loads.
EuroPat v2
Die Steckverbindungen sind hierbei äußerst robust und bei der Montage einfach zu handhaben.
The plug connections, in this connection, are extremely sturdy and simple to handle during assembly.
EuroPat v2
Damit erweist sich dieses Verfahren auch bei niedrigen Störabständen als äußerst robust.
This method thus also proves extremely rugged even given low signal-to-noise ratios.
EuroPat v2
Das Verfahren ist äußerst robust und prozeßsicher und erzeugt keinen Lärm.
The process is extremely rugged and reliable and produces no noise.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

äußerst interessant Äußerste äußerst robuste ausführung
robust gegen äußerst robust äußerste grenze robust
robustes design äußerst schwer